Mystery - Through Different Eyes - III) So Far Away - перевод текста песни на немецкий

Through Different Eyes - III) So Far Away - Mysteryперевод на немецкий




Through Different Eyes - III) So Far Away
Durch Andere Augen - III) So Weit Weg
How long you've been down?
Wie lange warst du [schon] am Boden?
Wasn't anyone around?
War niemand in der Nähe?
As you wandered in the Hall
Als du in der Halle umherirrtest?
How deep was the fall?
Wie tief war der Fall?
Weren't you frightened at all?
Hattest du denn gar keine Angst?
As your wings touched the ground?
Als deine Flügel den Boden berührten?
I see the world through different eyes
Ich sehe die Welt durch andere Augen
How sad were the clowns?
Wie traurig waren die Clowns?
When the circus came around
Als der Zirkus hier ankam
In this old dirty town
In dieser alten, schmutzigen Stadt
How precious was the Crown?
Wie kostbar war die Krone?
That the three children found
Die die drei Kinder fanden
And turned the world up-side down
Und die Welt auf den Kopf stellten
I see the world through different eyes
Ich sehe die Welt durch andere Augen
How nice is the sound?
Wie schön ist der Klang?
When the music surrounds
Wenn die Musik umgibt
This Lonesome face in the crowd
Dieses einsame Gesicht in der Menge
What's left of me just lies behind
Was von mir übrig ist, liegt weit zurück
So far away
So weit weg
I see a light beyond my life
Ich sehe ein Licht jenseits meines Lebens
So far away
So weit weg
What's left of me just lies behind
Was von mir übrig ist, liegt weit zurück
So far away
So weit weg
What's left of me just lies behind
Was von mir übrig ist, liegt weit zurück
So far away, so far away
So weit weg, so weit weg
I see a light beyond my life
Ich sehe ein Licht jenseits meines Lebens
So far away
So weit weg
And light emerges from their cries
Und Licht entsteht aus ihren Schreien
So far away so far away
So weit weg, so weit weg
Now tears are falling from the skies
Nun fallen Tränen vom Himmel
So far away
So weit weg
So far away, so far away
So weit weg, so weit weg
I see the world through Different eyes
Ich sehe die Welt durch andere Augen
So far away so far away
So weit weg, so weit weg
So far away
So weit weg






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.