Mystic Diversions - Understanding - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mystic Diversions - Understanding




Understanding
Compréhension
Here it is, what you know is what you don't know about me.
Voilà, ce que tu sais, c'est ce que tu ne sais pas sur moi.
It ain't no mistery 'cause what you see is what you don't see about me.
Ce n'est pas un mystère, car ce que tu vois, c'est ce que tu ne vois pas sur moi.
You can change the world by the change of the heart but you can't change me.
Tu peux changer le monde par le changement de cœur, mais tu ne peux pas me changer.
Sweet charity won't you help me now?
Douce charité, ne veux-tu pas m'aider maintenant ?
I say, all I need is understanding but I won't let you down.
Je dis, tout ce dont j'ai besoin, c'est de la compréhension, mais je ne te laisserai pas tomber.
I know there are too demanding but I'll love safe in sound.
Je sais qu'il y a des exigences trop fortes, mais j'aimerai en toute sécurité.
Here it is what you say is what you don't say about me.
Voilà ce que tu dis, c'est ce que tu ne dis pas sur moi.
And I'm so sensitive to what you feel and what you don't feel about me.
Et je suis tellement sensible à ce que tu ressens et à ce que tu ne ressens pas sur moi.
You can change the world by the change of the heart but you can't change me.
Tu peux changer le monde par le changement de cœur, mais tu ne peux pas me changer.
Sweet charity won't you help me now?
Douce charité, ne veux-tu pas m'aider maintenant ?
I say, all I need is understanding but I won't let you down.
Je dis, tout ce dont j'ai besoin, c'est de la compréhension, mais je ne te laisserai pas tomber.
I know there are too demanding but I'll love safe in sound.
Je sais qu'il y a des exigences trop fortes, mais j'aimerai en toute sécurité.
You can change the world by the change of the heart but you'll never change me.
Tu peux changer le monde par le changement de cœur, mais tu ne me changeras jamais.
Sweet charity won't you help me now?
Douce charité, ne veux-tu pas m'aider maintenant ?
All we need is understanding but I won't let you down.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de la compréhension, mais je ne te laisserai pas tomber.
I know there are too demanding but I'll love safe in sound.
Je sais qu'il y a des exigences trop fortes, mais j'aimerai en toute sécurité.





Авторы: Marcus Vere, Richard Simon Darbyshire, Richard Darbyshire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.