Текст и перевод песни Mystikal - Born 2 Be a Soldier

Born 2 Be a Soldier

(Intro (Master P))

What's up niggas and bitches.
It's the muthafuckin kisarme.
It's No Limit, Master P.
Im'a introduce y'all to the muthafuckin,
One of the hardest liuetenants on the tank, Mystikal.
We was all born to be soldiers.
See, these evil thoughts,
They was scarred into our muthafuckin souls from these wars,
The streets, the ghetto, the hood. The ghetto.

(Chorus X 7)

(Master P)

Bitch, I'm a soldier!
(Mystikal)
I was born to be a soldier!

(Mystikal)

Ah, ATTEN!
Hoo! Muthafuckas don't you move
I got what is takes to make your ass feel (?)
You don't wanna rest in this parade
No Limit soldiers throwin grenades!
Strictly, heavy artillery, calm and gunnin
I got your ground troops runnin from INCOMING!
Go, go go go, the future caliber
Bout to rip your (?) vest, split your capita
The niggas be marchin in the land camp
Bitch we ghetto soldiers, the streets is what made us!
No LVE's, no MRE's
But we kill our enemies, and drive humvees!

(Chorus X 5)

(Master P)

Born, to be, a muthafuckin soldier
The colonel don't play about tha tank
Money in the bank, make niggas thank
At ease when we rap, salute cause we strapped
Fools run they trap, soldiers bust caps
Fools die a million deaths, solider dies once
Put that on my gold keys, my gat, and my blunt
Candy painted hummer, triple gold D's
We bout it, eyes on our CREAM cause we rowdy
Battle kicked advil, niggas load they carriages
Weapons on the mayor of the cash cause I know character
I'm ready to bust keys, niggas I'm from New Orleans
Niggas are fuckin, slanging them trees
They gon die in New Orleans

(Chorus X 4)

(Silkk)

I came out the muthafuckin womb, niggas wanna combat tank
My ghetto antics, my ghetto tactics
I smack quick, stick another gat nigga to your ass and acrobatic
Nigga what? Black, my M-16, is black bitch
I was born to drop phat shit
Punk your ass like a sac bitch
Yeah, I keep a gat bitch (?) I react quick
Blow them soldiers, told ya, and that's it
But see, I set my shit off like a punt (Go, T, Go)
We roll, I said we roll like a muthafuckin blunt
See, don't come stunt and don't try to front
I'm Silkk the Shocker, I snatch your ass like a muthafuckin duck
I put on my camoflauge nigga, straight up my fuckin boot
Why would a muthafucka who ain't TRU laugh at old shoot
About face, salute!
Tell I'ma soldier, by the way I talk
Tell I'ma soldier, by the way I march (Right, left, left)
I was born to be a soldier!

(Chorus X 4)

(Fiend)

Bringin bags and weed
Lil Fiend live by the soldiers creed
Of broken no seed in the botton pockets of my fatigues
War fatigues, playing live chess games with the chain
(?) at the gun range, cause I'll bring pain
When I'm playing survival games, that's why I sport a vest
But niggas are put to rest, but got them right tatted on my chest
I was best on my recon, started harm and dis
The war from this, is that Fiend was born from this
Scarred from this, so all the armies now go hide
Cause the crime design, stay from nine to five
Enemies retire, and the bigger go up, till my gun show up
No Limit soldiers, the world blow up!

(Chorus X 3)

(Mac)

Assassin, soldier, sniper, murderer
Son of a bitch, arsonist, house burglarer
Been there, done most before the sun rose
We changin clothes, when the po po's chase
Narrow with the bass, got them hoes all in my face
And them fake niggas hate, so I started different ways
And even when I'm dead and gone
My legacy'll live on
Tatoo me on your arm and tell niggas he got his rhyme on
Murder murder kill killin and shit that I spit
For lunatics who be feelin this shit
Put the gat in my face, I never squeal, nigga keep it real
Pops gave me the game, bout to bag a feel
We attack like the Men in Black
You react, if you got a gat
I'll never die, camoflauge in my vein
I'll never change in the purple rain
My name manifest pain, I'm a soldier

(Chorus X 8)

Né pour être un soldat

(Intro (Master P))

Quoi de neuf les mecs et les nanas ?
C'est le putain de carnage.
C'est No Limit, Master P.
Je vais vous présenter au putain de,
L'un des lieutenants les plus durs du tank, Mystikal.
On est tous nés pour être des soldats.
Tu vois, ces pensées maléfiques,
Elles ont été gravées dans nos putains d'âmes par ces guerres,
Les rues, le ghetto, le quartier. Le ghetto.

(Refrain X 7)

(Master P)

Salope, je suis un soldat !
(Mystikal)
Je suis né pour être un soldat !

(Mystikal)

Ah, GARDE À VOUS !
Hoo ! Espèce d'enfoirés, ne bougez pas
J'ai ce qu'il faut pour que tu te sentes mal au cul (?)
Tu ne veux pas te reposer dans ce défilé
Les soldats de No Limit lancent des grenades !
Strictement, artillerie lourde, calme et tirant
J'ai tes troupes au sol qui fuient l'ATTAQUE !
Allez, allez, allez, allez, le futur calibre
Sur le point de déchirer ton gilet (?), de fendre ton capital
Les mecs défilent dans le camp de base
Salope, on est des soldats du ghetto, c'est la rue qui nous a faits !
Pas de rations de combat, pas de rations individuelles
Mais on tue nos ennemis, et on conduit des Humvees !

(Refrain X 5)

(Master P)

Né, pour être, un putain de soldat
Le colonel ne plaisante pas avec le tank
De l'argent à la banque, pour que les mecs remercient
À l'aise quand on rappe, on salue parce qu'on est armés
Les imbéciles tombent dans leur piège, les soldats tirent
Les imbéciles meurent un million de fois, le soldat ne meurt qu'une fois
Je le jure sur mes clés en or, mon flingue et mon joint
Hummer couleur bonbon, jantes chromées triples
On est dedans, les yeux rivés sur notre fric parce qu'on est chauds
Advil après la bataille, les mecs chargent leurs armes
Des armes sur le maire du butin parce que je connais le personnage
Je suis prêt à casser des gueules, les mecs, je viens de la Nouvelle-Orléans
Les mecs baisent, ils dealent de l'herbe
Ils vont mourir à la Nouvelle-Orléans

(Refrain X 4)

(Silkk)

Je suis sorti du putain de ventre de ma mère, les mecs veulent un char d'assaut
Mes singeries de ghetto, mes tactiques de ghetto
Je frappe vite, je te colle un autre flingue au cul et acrobatique
Mec quoi ? Noir, mon M-16, est noir salope
Je suis né pour balancer des trucs de ouf
Te défoncer le cul comme une pute
Ouais, je garde un flingue salope (?) Je réagis vite
Explosez ces soldats, je vous l'avais dit, et c'est tout
Mais tu vois, je gère mes affaires comme un pro (Allez, T, Allez)
On roule, j'ai dit on roule comme un putain de joint
Tu vois, ne viens pas faire le malin et n'essaie pas de faire le mac
Je suis Silkk the Shocker, je t'attrape le cul comme un putain de canard
J'enfile mon camouflage mec, je remonte ma botte
Pourquoi un enfoiré qui n'est pas TRU se moquerait d'un vieux flingue
Demi-tour, salut !
Je te dis que je suis un soldat, à ma façon de parler
Je te dis que je suis un soldat, à ma façon de marcher (Droite, gauche, gauche)
Je suis né pour être un soldat !

(Refrain X 4)

(Fiend)

J'apporte des sacs et de l'herbe
Lil Fiend vit selon le credo du soldat
De ne pas casser de graines dans les poches du bas de mon treillis
Treillis de combat, jouer à des jeux d'échecs grandeur nature avec la chaîne
(?) Au stand de tir, parce que je vais faire mal
Quand je joue à des jeux de survie, c'est pour ça que je porte un gilet
Mais les mecs sont mis au repos, mais je les ai fait tatouer sur ma poitrine
J'étais le meilleur en reconnaissance, j'ai commencé à faire du mal et à
La guerre de tout ça, c'est que Fiend est né de tout ça
Marqué par tout ça, alors toutes les armées vont maintenant se cacher
Parce que le crime est conçu, reste de neuf à cinq
Les ennemis prennent leur retraite, et les plus gros montent, jusqu'à ce que mon flingue se pointe
Soldats de No Limit, le monde explose !

(Refrain X 3)

(Mac)

Assassin, soldat, sniper, meurtrier
Fils de pute, pyromane, cambrioleur
J'ai tout fait, avant le lever du soleil
On change de vêtements, quand les flics nous poursuivent
À fond la basse, j'ai toutes ces salopes sur mon visage
Et ces faux mecs détestent, alors j'ai commencé différemment
Et même quand je serai mort et enterré
Mon héritage vivra
Tatoue-moi sur ton bras et dis aux mecs qu'il a ses rimes
Meurtre, meurtre, tuer, tuer, et toutes ces conneries que je balance
Pour les cinglés qui ressentent ce truc
Mets-moi le flingue au visage, je ne dirai rien, mec, reste vrai
Papa m'a appris le jeu, je vais me faire un paquet de fric
On attaque comme les Men in Black
Tu réagis, si t'as un flingue
Je ne mourrai jamais, j'ai le camouflage dans les veines
Je ne changerai jamais sous la pluie violette
Mon nom est synonyme de douleur, je suis un soldat

(Refrain X 8)