Mystikal - Dick On The Track - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mystikal - Dick On The Track




Dick On The Track
Bite Sur La Piste
Hey there, Sup boo?
ma belle, ça roule ?
Whats happenin?
Quoi de neuf ?
Come holla at me
Viens me parler un peu.
Naww come here, Yuh I got somthin for you
Approche-toi, j'ai quelque chose pour toi.
Its gon make ya say Ungh
Ça va te faire dire « Oh »
I aint sayin nothin, Yall jus playin
Je ne dis rien, vous jouez juste.
Comere, why you actin like that?
Allez viens, pourquoi tu fais ça ?
Naw for real, come ere tho, Mmm hmmmm
Non, vraiment, viens ici, Mmm hmmmm
You got that fire
T'as le feu sacré
Aint to fly, But When I jus walked by ya
Pas pour voler, mais quand je suis passé devant toi
Hands at your side, Dont you know I aint your average buya
Tes mains sur les côtés, tu sais que je ne suis pas un client comme les autres
I thought you live on the twelve-hundred block on Tecnuiqe
Je croyais que tu habitais au 1200, rue Tecnuiqe
By tha studio apartments, right off 70 street
Près des studios, juste à côté de la 70e rue
She said ya, How do you know that?
Elle a dit oui, comment tu sais ça ?
I said you live next door to my friend
J'ai dit que tu habites à côté de mon ami
Her name tazra
Elle s'appelle Tazra
She said, Oh you know tim?
Elle a dit, Oh tu connais Tim ?
I said ya we use ta kick it man, What about it?
J'ai dit oui on traînait ensemble avant, et alors ?
She said no thats cool, Thats my girl
Elle a dit non c'est cool, c'est ma copine
Dont take it how it sounded
Ne le prends pas mal
She said you mean
Elle a dit tu veux dire
I said who told ya?
J'ai dit qui te l'a dit ?
Me and you can make music, dats kinda what im hopin for
Toi et moi on pourrait faire de la musique ensemble, c'est un peu ce que j'espère
Movin like im automated
Je bouge comme un robot
What we bakin?
Qu'est-ce qu'on prépare ?
Mixin, blendin and twisted
On mélange, on mixe et on secoue
Tha neighbors gonn be listenin
Les voisins vont nous entendre
She said Slow down baby, movin kinda swift
Elle a dit Du calme bébé, tu vas un peu vite
Besides we just met I usually dont get down like this
En plus on vient de se rencontrer, d'habitude je ne fais pas ça
I said Dont even trip I got you!
J'ai dit T'inquiètes, je m'occupe de toi !
She said, You sure?
Elle a dit, T'es sûr ?
I said Yup I got to!
J'ai dit Ouais, j'y suis obligé !
Put tha dick on tha track, and make em sang
Je pose ma bite sur la piste, et je les fais chanter
Put the needle to the grove x2
Je pose l'aiguille sur le disque x2
Them otha niggaz aint gonna do what i do!
Ces autres mecs ne feront pas ce que je fais !
When i hit ya with tha tenor
Quand je te touche avec mon tenor
Say sapreno
Dis soprano
When your moanin
Quand tu gémis
We aint gonna stop makin racket
On n'arrêtera pas de faire du bruit
Till in the mornin
Jusqu'au matin
I say baby kick it wit me all nite
Je dis bébé reste avec moi toute la nuit
Safe sex, like pot holder on my mic!
Du sexe protégé, comme un gant de cuisine sur mon micro !
Commin thru the woofer, In your speaker
Je passe à travers le woofer, dans ton haut-parleur
When we freakin, I can see you gettin hot
Quand on fait l'amour, je te vois chauffer
Why you weakinin? Climaxin
Pourquoi tu faiblis ? Tu jouis
While im rappin
Pendant que je rappe
Whats my name, and who its for?
C'est quoi mon nom, et c'est pour qui ?
Dats what im askin
C'est ce que je demande
Spitin like wax
Je crache comme de la cire
All over 64 tracks
Sur 64 pistes
Remember shock ta knock you sax
Souviens-toi du choc qui t'a fait vibrer
Symbols, and high hats
Des cymbales et des charlestons
Gettin nasty with the music
On devient fous avec la musique
To be funky like a bass line
Être funky comme une ligne de basse
Disregard it and get ya good sing
Oublie tout et chante bien
Aint no red lights, When i take mine
Il n'y a pas de feux rouges, quand je prends le mien
Im havin sexual intercourse with the chorus
J'ai des rapports sexuels avec le refrain
Screamin! hot vocals got your adlibs gettin hoarse
Je crie ! Ma voix chaude rend tes ad-libs rauques
Sweatin the whole session, your circuits burnt
Tu transpires pendant toute la session, tes circuits ont grillé
She said baby dont beat it down no more
Elle a dit bébé arrête de le frapper
Its just the second Verse!
C'est que le deuxième couplet !
First time I laid eyes on ya I was like zaaam
La première fois que je t'ai vue, j'étais comme Zaaam
Tell me, girl where you goin? whats your name?
Dis-moi, tu vas ? Comment tu t'appelles ?
She said Pam
Elle a dit Pam
And I think its only better that you know who I am
Et je pense que tu devrais savoir qui je suis
Im the man they make high, like the melophones in southern japan
Je suis celui qu'on fume, comme les mélophones dans le sud du Japon
The way I work my aucustics, aint no comparin
La façon dont je travaille mes acoustiques, c'est incomparable
Very rough and aggresive when i lay em
Très brut et agressif quand je les pose
Huffin and puffin, Right when I see em
Je souffle et je halète, dès que je les vois
Ya breakin it down so scandalouz
Tu bouges tellement bien
She got me thinkin, when else
Ça me fait penser, à quand la prochaine fois
Im touchin ya like a massager
Je te touche comme un masseur
Ill be bustin off soon as ya touch me in
Je vais exploser dès que tu me toucheras
You can hear It through the soundproof booth
Tu peux m'entendre à travers la cabine insonorisée
Fuckin up the roof!
On défonce le toit !
Dont stop, she on top
N'arrête pas, elle est sur moi
And im watchin em jiggle
Et je la regarde bouger
No more preachin and minglin
Fini de prêcher et de se mélanger
She pregnant with my singer
Elle est enceinte de mon chanteur
I dont be kissin and tellin
Je ne suis pas du genre à faire de vagues
But its gotta be told
Mais il faut le dire
Now im 500 dollas short
Maintenant, il me manque 500 dollars
Unless we got married, I wed till I was old
À moins qu'on se marie, je me suis marié jusqu'à ce que je sois vieux
To infinite, Im plannin our future
À l'infini, je planifie notre avenir
Its jus gonn be me, you, nobody else, MIne and Mystikal Junior!
Il n'y aura que toi et moi, personne d'autre, mon fils et Mystikal Junior !
How that feel?
Qu'est-ce que ça fait ?
Com here, Take dem headphones off
Viens ici, enlève ce casque
Turn around little baby
Retourne-toi bébé
I put tha dick on the track, ya feel me
J'ai mis ma bite sur la piste, tu me sens
Its like when i get on the track
C'est comme quand je suis sur la piste
I have sex with it, I make out with it
Je fais l'amour avec, je l'embrasse
We make woopie, we do the nasty
On s'amuse, on fait des bêtises
Anyone wanna jus jump on and rush it?
Quelqu'un veut se joindre à nous ?
Im gonna spend time wit you
Je vais passer du temps avec toi
I aint quitin halfway
Je n'abandonne pas en cours de route





Авторы: Craig Bazile, Michael Tyler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.