Mystikal - Go 'Head - перевод текста песни на немецкий

Go 'Head - Mystikalперевод на немецкий




Go 'Head
Mach Weiter
(Mystikal)
(Mystikal)
I was at the mall, and this girl passed me by
Ich war im Einkaufszentrum, da kam ein Mädchen vorbei
So I like her booty she said hey boy
Ich mochte ihren Hintern, sie sagte: "Hey Junge"
That's when I made my move
Da machte ich meinen Zug
I jammed up and jammed re-over there by the baby shoe
Ich schlenderte rüber, ganz in der Nähe der Babyschuhe
I said you got a chiled huh
Ich sagte: "Du hast ein Kind, huh?"
She said yeah he live in Bogaluga out there by my momma
Sie sagte: "Ja, er lebt in Bogaluga draußen bei meiner Mama"
Give me yo' number and I hit you when I make it home
Gib mir deine Nummer, ich rufe an, wenn ich zuhause bin
And after I take a bath I'll catch up wit'chu later on
Und nach dem Bad treff ich dich später
That's exactly what I did
Genau das tat ich dann
We went to the movies got some eatin' back to the crib
Wir gingen ins Kino, aßen was, dann zu mir nach Hause
Being a man you know I'm thinkin' about hittin' somethin'
Als Mann denk ich natürlich ans Ranmachen
She said this you nice but this the first date you ain't gettin' nothin'
Sie sagte: "Du bist nett, aber beim ersten Date gibt's nichts"
That's alright cause I respect your mind
Das ist okay, ich respektiere deine Einstellung
It ain't no rush cause I'mma get you next time
Keine Eile, ich krieg dich beim nächsten Mal
We ain't got no beef, we ain't got no quarrel
Wir haben kein Beef, wir haben keinen Streit
You likin' me tonight, but you gone lovin' me tomorrow
Heute magst du mich, doch morgen liebst du mich bereits
(Hook: P. Williams)
(Refrain: P. Williams)
I said go 'head, go 'head and move it baby
Ich sagte: Mach weiter, beweg dich weiter, Baby
You've got 'em watchin', go 'head and do it honey
Sie beobachten dich, mach es einfach, Süße
You've got 'em comin' now, you've got me watchin' baby
Jetzt kommen sie, du hast mich beobachtet, Baby
So don't you stop it baby, you got me so.
Also hör nicht auf, Baby, ich bin so...
(Mystikal)
(Mystikal)
Must be my baby cause I seen her everyday this week
Muss meine Süße sein, sah sie täglich diese Woche
And when we made love you know we went meat to meat
Und beim Sex waren wir Haut an Haut
I think I'm headed for a Love Jones
Glaub, ich hab 'nen Love Jones
This one hear supposed to be a jam not a love song
Das hier soll ein Hit sein, kein Liebeslied
Girl you got me humpin' and don't ask me what I'm doin'
Mädchen, du bringst mich zum Stöhnen, frag nicht was ich tue
Cause I'm thinkin' 'bout my pumpin'
Denn ich denk an mein Pumpen
They call her pumpkin' cause she workin' with somethin'
Sie nennen sie Kürbis, denn sie kann was bewegen
I call her bia' cause she carryin' my youngin'
Ich nenn sie "Bia", denn sie trägt mein Kind
I made her Cavalier a Navigator, and put baby momma on a Jaguar bling
Ich machte ihren Cavalier zum Navigator, gab Baby-Mama Jaguar-Bling
I for you and me for me
Ich für dich und du für mich
She built like a stripper I don't need to cheat
Sie ist gebaut wie eine Tänzerin, ich brauch nicht fremdgehen
And when it's late she's always inside
Und spätabends ist sie immer daheim
Under the cover behind her cuddled up wit' her
Unter der Decke ihr angebäumt
And since we met you been the love of my life
Seit wir uns trafen, bist du meine Liebe
We ain't married but we call eachother husband and wife
Nicht verheiratet, doch wir nennen uns Mann und Frau
(Hook)
(Refrain)
(Mystikal)
(Mystikal)
We always home and all we do is laugh together
Wir sind immer daheim, lachen nur zusammen
Even watchin' T.V. takin' baths together
Gucken Fernsehen, baden zusammen
Went through the sunny and the nasty weather
Durchstanden Sonne und fieses Wetter
My feelin' short so I ain't have to tell ya'
Mein Gefühl ist klar, ich musste es dir nicht sagen
And I would never try and use you
Ich würde dich nie ausnutzen
I care too much to hurt you, and need you too much to lose you
Ich will dich nicht verletzen, brauch dich zu sehr um dich zu verlieren
We have mo' babies than my cousin' Weebie
Wir haben mehr Kinder als mein Cousin Weebie
I'm goin' be yo' King Tut you goin' be my Nefa Teenie
Ich werde dein König Tut, du meine Nefa Teenie
Tell me what you say to that
Sag mir, was hältst du davon?
I be coming home from work sayin' where my ol' lady at
Ich komm heim von der Arbeit: "Wo ist meine Alte?"
And you come runnin' from the back room
Und du rennst aus dem Hinterzimmer
And you know how much I love to see you when you wear a cat suit
Du weißt, wie sehr ich dich mag im Catsuit
Now give me what I want want
Jetzt gib mir was ich will
I say where them trishes at I took 'em by the mall mall
Ich sagte: "Wo die Sachen sind? Hab alles im Einkaufszentrum geholt"
You make me feel like a man, cause you can't get enough
Du machst mich zum Mann, weil du nicht genug bekommst
Girl you got it you got it bad
Mädchen, du hast es echt gepackt
(Hook 2x)
(Refrain 2x)
(P. Williams) (Mystikal)
(P. Williams) (Mystikal)
I said go 'head, (move it)
Ich sagte: Mach weiter (beweg dich)
You've got 'em watchin'
Sie beobachten dich
You've got 'em comin' now (watch it)
Jetzt kommen sie (pass auf)
So don't you stop it baby (stop it)
Also hör nicht auf, Baby (aufhören)





Авторы: Pharrell L Williams, Chad Hugo, Michael Tyler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.