Mystikal - I'm Throwed Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mystikal - I'm Throwed Off




I'm Throwed Off
Je Suis Déboussolé
[Intro: Mystikal]
[Intro: Mystikal]
MAN! (I ain't never felt like this before)
MEC ! (Je ne m'étais jamais senti comme ça avant)
DAMN! I ain't never felt like this before
PUTAIN ! Je ne m'étais jamais senti comme ça avant
I AIN'T RIGHT!, fuck, this shit ain't right
JE NE SUIS PAS BIEN !, putain, c'est pas normal
Huh, huh, I AIN'T RIGHT!, huh
Hein, hein, JE NE SUIS PAS BIEN !, hein
Shit ain't right
C'est pas normal
[Chorus: Mystikal]
[Refrain: Mystikal]
I'm throwed off (fuck), I'm throwed off (huh)
Je suis déboussolé (putain), je suis déboussolé (hein)
I'm throwed off (huh), I'm throwed off
Je suis déboussolé (hein), je suis déboussolé
[Mystikal]
[Mystikal]
I'm fucked up in the head
J'ai la tête en vrac
But everytime I go on - bitch, ran my coat on
Mais chaque fois que je continue - salope, a couru après mon manteau
Bitch gonna take my clothes off
La salope va me déshabiller
You niggas are crazy like roaddogs
Vous êtes fous comme des chiens de route
You can do what you wan' do
Vous pouvez faire ce que vous voulez
And say what you want - just don't play wit' me
Et dire ce que vous voulez - juste ne jouez pas avec moi
Go wit'cha flow go, just don't call me bitch OK?
Suivez votre flow, mais ne m'appelez pas salope, OK ?
BACK OFF, BACK OFF! Mind your business
RECULEZ, RECULEZ ! Occupez-vous de vos affaires
Damn dog, didn't know you were ever gonna drop
Putain, je ne savais pas que tu allais craquer
Nigga, soon as I finish, I'm gonna make your motherfuckin'
Mec, dès que j'aurai fini, je vais faire en sorte que ton putain de
Record Store look like it just got broke with a crowbar
Magasin de disques ressemble à s'il vient d'être cambriolé à la pince monseigneur
I ain't gotta stand up in this bitch, take your hands on - throwed off, throwed off
Je n'ai pas besoin de me lever dans cette merde, lève tes mains - déboussolé, déboussolé
[Chorus: Mystikal]
[Refrain: Mystikal]
I'm throwed off (huh), I'm throwed off
Je suis déboussolé (hein), je suis déboussolé
I'm throwed off, I'm throwed off
Je suis déboussolé, je suis déboussolé
[Mystikal]
[Mystikal]
Niggas be testin' the street like dick-birds
Les mecs testent la rue comme des oiseaux à bites
Then they start day-dreamin', watch my tons and hit curbs (oops!)
Puis ils se mettent à rêver, regardent mes tonnes et frappent les trottoirs (oups !)
Then I fuck my eyes and spit in my face - they got bad nerves
Puis je ferme les yeux et crache au sol - ils ont les nerfs à vif
I smoke - funny - ain't lust and use bad words
Je fume - drôle - je n'ai pas soif et n'utilise pas de gros mots
But I'm in another revolution - motherfucker seem with his ASS HEARD!
Mais je suis dans une autre révolution - un enfoiré semble l'avoir ENTENDU AVEC SON CUL !
If you ever in your car and you play my game, throw the password
Si jamais vous êtes dans votre voiture et que vous jouez à mon jeu, balancez le mot de passe
Cause it doesn't rest its head with an exquisite hand and they BLAST FIRST!
Parce qu'il ne repose pas sa tête avec une main exquise et ils tirent en PREMIER !
I can't stand my next door neigborhood, so I'm here to get a transfer
Je ne supporte pas mes voisins d'à côté, alors je suis ici pour obtenir un transfert
They won't stay over my GRASS - fur, I ain't right
Ils ne resteront pas sur mon HERBE - fourrure, je ne suis pas bien
[Chorus: Mystikal]
[Refrain: Mystikal]
I'm throwed off (huh), I'm throwed off
Je suis déboussolé (hein), je suis déboussolé
I'm throwed off, I'm throwed...
Je suis déboussolé, je suis déboussolé...
[Interlude: Mystikal]
[Interlude: Mystikal]
Check this part out right here
Écoutez bien cette partie
Fe-Fi-Fo-Fum - I smell a sticky nigga roll up one
Fe-Fi-Fo-Fum - Je sens un mec louche rouler un joint
Get back if you ain't got none
Reculez si vous n'en avez pas
If you ain't 'BOUT it, then nigga don't come
Si vous n'êtes pas DANS LE COUP, alors ne venez pas
[Mystikal]
[Mystikal]
We tear this bitch up everytime we come through
On défonce tout chaque fois qu'on passe
Actin' stupid, bitch - you know what I do
Faisant l'idiot, salope - tu sais ce que je fais
Lookin' like I come from Artabozoo
On dirait que je viens d'Artabozoo
Where the feeders gumbo and cross-fetch too, huh
les mangeoires sont en gombo et l'on traverse aussi, hein
I get down cause I come up around the checkin' line
Je me baisse parce que je remonte près de la caisse
Kell - stop that fuckin' track - I've lost my mind
Kell - arrête ce putain de morceau - j'ai perdu la tête
[Chorus: Mystikal]
[Refrain: Mystikal]
I'm throwed off, I'm throwed off (huh)
Je suis déboussolé, je suis déboussolé (hein)
I'm throwed off (huh), I'm throwed off (huh)
Je suis déboussolé (hein), je suis déboussolé (hein)
I'm throwed off (huh), I'm throwed off (huh)
Je suis déboussolé (hein), je suis déboussolé (hein)
I'm throwed off (huh), I'm throwed off
Je suis déboussolé (hein), je suis déboussolé
[Mystikal]
[Mystikal]
Hickery-dickery-dock - get 'em - jump off my cock
Hickory-dickory-dock - attrapez-les - sautez de ma bite
Bitch - get out my face and whore - stay out my pocket, that's right
Salope - enlève-toi de mon visage et pute - reste en dehors de ma poche, c'est ça
Everytime I come in the kitchen, put two in the kitchen
Chaque fois que je viens dans la cuisine, j'en mets deux dans la cuisine
Gettin' fat, eatin' all the fuckin' food up but ain't washin' the dishes
Je grossis, je bouffe toute la putain de bouffe mais je ne fais pas la vaisselle
The FUCK YOU MEAN do I have somethin' else to drink?
TU VEUX DIRE QUOI par est-ce que j'ai autre chose à boire ?
You just got through emptyin' the jug out the hands - its the same
Tu viens de vider la carafe des mains - c'est la même
THAT'S IT - gotta get the fuck out
C'EST ÇA - je me tire d'ici
Bitch about to schold your hand to the door
Salope sur le point de te mettre à la porte
Nigga, I don't play that shit, better ask somebody
Mec, je ne joue pas à ça, tu ferais mieux de demander à quelqu'un d'autre
Bitch - thought you know
Salope - je pensais que tu savais
[Chorus: Mystikal]
[Refrain: Mystikal]
I'm throwed off, I'm throwed off
Je suis déboussolé, je suis déboussolé
I'm throwed off, I'm throwed off
Je suis déboussolé, je suis déboussolé
I'm throwed off, I'm throwed off
Je suis déboussolé, je suis déboussolé
I'm throwed off, I'm throwed off
Je suis déboussolé, je suis déboussolé





Авторы: Craig Stephen Lawson, M. Tyler, C. Lawson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.