Mystikal - Shake It Fast (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mystikal - Shake It Fast (Radio Edit)




Shake It Fast (Radio Edit)
Тряси этим быстро (Радио версия)
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
I came here with the mic in my hand
Я пришел сюда с микрофоном в руке,
Don't make me leave here with my foot in yo ass,
Не заставляй меня уйти отсюда, пнув тебя под зад.
Be cool
Будь спокойна
And don't worry 'bout how i'm rippin' when i'm flippin' when i kick it
И не волнуйся о том, как я читаю, когда я зажигаю.
'Cuz this just what i do
Ведь это то, что я делаю.
I'm effervescent and i'm off the crescent
Я как газировка, я с района,
Nastier than a full-grown german shepherd
Злее взрослой немецкой овчарки.
Brother, you better keep steppin'
Подруга, тебе лучше отойти.
They don't mess wit me and they won't
Они не связываются со мной, и не будут.
Y'all can't catch me and you won't
Вы не поймаете меня, и не сможете.
..., and a dollar for dat booty
... и доллар за эту попку.
You think i'm trippin', well, i ain't trippin'
Думаешь, я шучу? Ну, я не шучу.
I'm buyin' if you got nice curves for your iceberg
Я куплю, если у тебя красивые изгибы твоего айсберга.
"Drink this here" like it's gonna do somethin' to me
"Выпей это", как будто это что-то со мной сделает.
Hope this indecent proposal make you do somethin' wit me
Надеюсь, это непристойное предложение заставит тебя что-то сделать со мной.
Forget a dollar, girl, pick up fiddy
Забудь про доллар, девочка, возьми полтинник.
Forget that coward, girl, you need a real villain
Забудь того труса, девочка, тебе нужен настоящий злодей.
Off the top, a brother 'bout hurtin' it
С самого начала, парень, я собираюсь зажечь.
Bend over, girl, show me what you workin' wit
Наклонись, девочка, покажи мне, что у тебя есть.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Attention all y'all players and pimps
Внимание всем игрокам и сутенерам,
Right now in the place to be
Прямо сейчас, в этом месте.
I thought i told y'all dudes before
Кажется, я уже говорил вам, чуваки,
Y'all dudes can't mess wit me
Вы, чуваки, не можете со мной тягаться.
Now, this ain't for no small booties
Это не для маленьких попок,
No sir, 'cuz that won't pass
Нет, сэр, потому что это не пройдет.
But if you feel you got the biggest one
Но если ты чувствуешь, что у тебя самая большая,
Then, momma, come shake it fast
Тогда, мамочка, давай тряси этим быстро.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
I'm comin' with the fire like aiyaaa!
Я иду с огнем, как айяя!
Chocolate and bowlegged, runnin' up behind ya
Шоколадный и кривоногий, подкрадываюсь сзади.
Go 'head, get down, pop lock at the rockhouse
Давай, опустись, потанцуй в рок-хаусе.
Girl, don't lie, you know you wanna go back to my house
Девочка, не ври, ты же знаешь, что хочешь вернуться ко мне домой.
Man right'cher wanna get under that dress right there
Парень рядом с тобой хочет залезть под это платье.
Spicy cajun, we gon have a good time over there
Острая каджунская штучка, мы хорошо проведем время.
You better stick a head on that there crawfish
Лучше надень голову на этого рака.
You gotta bend all the way over to dance off this
Тебе нужно наклониться до конца, чтобы станцевать это.
Handle your business, 'cuz you know he do it way better
Занимайся своим делом, потому что ты знаешь, он делает это намного лучше.
You're dead wrong
Ты совершенно не права.
So if you totin' by and brothers make noise when you pass by
Так что, если ты проходишь мимо, и парни шумят, когда ты проходишь,
Get on the dance floor girl,
Выходи на танцпол, девочка,
'Cuz this your song
Потому что это твоя песня.
Do your thang,
Делай свое дело,
Don't be scured
Не бойся,
'Cuz you gon get served
Потому что тебя обслужат.
I'll get mine and you'll get yurn
Я получу свое, а ты получишь свое.
Brothers thank that ass so lovely
Парни думают, что твоя задница такая прекрасная.
Raise it up, show yo g-string hustlin', hustlin'
Подними ее, покажи свои стринги, давай, давай.
Bend over, girl, show me what'cha workin' wit
Наклонись, девочка, покажи мне, что у тебя есть.
Attention all y'all players and pimps
Внимание всем игрокам и сутенерам,
Right now in the place to be
Прямо сейчас, в этом месте.
I thought i told y'all dudes before
Кажется, я уже говорил вам, чуваки,
Y'all dudes can't mess with me
Вы, чуваки, не можете со мной тягаться.
Now, this ain't for no small booties
Это не для маленьких попок,
No sir, 'cuz that won't pass
Нет, сэр, потому что это не пройдет.
But if you feel you got the biggest one
Но если ты чувствуешь, что у тебя самая большая,
Then momma, come shake it fast
Тогда, мамочка, давай тряси этим быстро.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Stop ya cryin' heifer
Прекрати плакать, телка,
I don't need all that
Мне это не нужно.
Got a job for you
У меня есть для тебя работа.
The braided-up pimp is back
Сутенер с косичками вернулся.
Break them handcuffs
Сними эти наручники,
Forget your man
Забудь своего мужика.
Move somethin'
Двигай чем-нибудь.
If he ax you what you doin'
Если он спросит тебя, что ты делаешь,
Say, "ooh, nuttin' "
Скажи: "О, ничего".
Now we been doin' for the past 2 somethin'
Теперь мы делаем это последние 2 чего-то.
...smooth lovin'
...нежная любовь.
You can betcha bottom dollar that thang is hot
Можешь поставить последний доллар, что эта штука горячая.
You gon hollar while you cry
Ты будешь кричать, пока плачешь.
So don't act like you don't be backin' that thang up
Так что не делай вид, что ты не трясешь этой штукой,
Girl in the club
Девочка в клубе.
That's what you got that fo'
Вот для чего она у тебя есть.
Wobble, wobble, i'm infatuated
Покачивайся, покачивайся, я очарован.
The girl worked that thang like she's makin' a baby
Девочка работала этой штукой, как будто делает ребенка.
Now, i see that we gon have to go to a quiet corner for just us two
Теперь я вижу, что нам придется уйти в тихий уголок только для нас двоих.
Don't worry 'bout who's lookin'
Не волнуйся о том, кто смотрит,
Just keep doin' what you do
Просто продолжай делать то, что ты делаешь.
Brother like me gon get to work before i know the girl
Парень, как я, приступит к делу, прежде чем узнает девочку.
Bend over, girl
Наклонись, девочка,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Attention all y'all players and pimps
Внимание всем игрокам и сутенерам,
Right now in the place to be
Прямо сейчас, в этом месте.
I thought i told y'all dudes before
Кажется, я уже говорил вам, чуваки,
Y'all dudes can't mess with me
Вы, чуваки, не можете со мной тягаться.
Now, this ain't for no small booties
Это не для маленьких попок,
No sir, 'cuz that won't pass
Нет, сэр, потому что это не пройдет.
But if you feel you got the biggest one
Но если ты чувствуешь, что у тебя самая большая,
Then, momma, come shake it fast
Тогда, мамочка, давай тряси этим быстро.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin' wit
Покажи мне, что у тебя есть.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
But watch ya self
Но будь осторожна.
Shake it fast
Тряси этим быстро,
Show me what'cha workin wit
Покажи мне, что у тебя есть.





Авторы: Williams Pharrell L, Tyler Michael L, Hugo Charles Edward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.