Mystikal - The Braids - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mystikal - The Braids




The Braids
Les Tresses
Chorus:
Refrain:
Don't fuck, don't fuck with the braids!
Fous pas, fous pas la merde avec les tresses!
Can't fuck, can't fuck with the braids!
Tu peux pas, tu peux pas test avec les tresses!
Don't fuck, don't fuck with the braids!
Fous pas, fous pas la merde avec les tresses!
Ya can't fuck, you can't fuck with the braids! (Barking)
Tu peux pas test, tu peux pas test avec les tresses! (Aboiements)
You can't stop me! How then?
Tu peux pas m'arrêter! Comment tu veux faire?
Watch me! Watch me! Ain't gonna be no congress
Mate-moi! Mate-moi! Y'aura pas de congrès
Drop me, you can't block me, who stop me? Its outside!
Lâche-moi, tu peux pas m'bloquer, qui peut m'arrêter? C'est dehors!
You should've known better!
Tu aurais t'en douter!
Is it cause I flow better?
C'est parce que je flow mieux?
They kept me in the shade
Ils m'ont gardé dans l'ombre
But now I'm back motherfucker, the nigga with the cannon for two
Mais maintenant je suis de retour enfoiré, le négro avec le flingue pour deux
Swinging with the braids!
Qui balance avec les tresses!
Chorus
Refrain
(Verse 1)
(Couplet 1)
504! The doe man, got dogs in when the rhymes go bad
504! Le mec au blé, j'ai les chiens quand les rimes déconnent
Make ink on the page, catch flame
J'fais couler l'encre sur la page, ça prend feu
Lit light like propane
Allumé comme du propane
No sweat, no blood, no pain, no game
Pas de sueur, pas de sang, pas de douleur, pas de jeu
No card, no deal, no dice, no game
Pas de carte, pas d'accord, pas de dés, pas de jeu
Giving these bitches somethin vicious!
J'donne à ces pétasses quelque chose de vicieux!
I got them falling to pieces, like porcelain dishes
Je les fais tomber en morceaux, comme de la porcelaine
I'm dirty!
Je suis hardcore!
I get all the way down on the ground
Je descends jusqu'au sol
And just wonder, memorize, take a picture, write a book
Et je réfléchis, je mémorise, je prends une photo, j'écris un livre
I don't give a fuck!
J'en ai rien à foutre!
I man supply, ground ripper!
J'approvisionne, je déchire le sol!
I'm here, lay down and give it up!
Je suis là, allonge-toi et donne-toi!
Nigga you ain't gonna leave me out my entrance (out my entrance)
Négro tu vas pas m'empêcher de faire mon entrée (mon entrée)
Count a hundred thousand pennies, every sentence!
Compte cent mille centimes, à chaque phrase!
Buddatt, buddatt, buddatt! Get back!
Buddatt, buddatt, buddatt! Reviens!
What's happening?
Qu'est-ce qui se passe?
I rip cracks and pop tapes
Je déchire les fissures et je fais exploser les cassettes
I'm so hot they just gotta rock what I spray
Je suis tellement chaud qu'ils doivent kiffer ce que je crache
The type of guy that write what I say!
Le genre de mec qui écrit ce qu'il dit!
I'm so wild, cause I'm round where them crocodiles play!
Je suis tellement sauvage, parce que je traîne jouent les crocodiles!
(Can't be none there) I make you say, ow, give it to me (step it up!)
(Y'en a pas là-bas) Je te fais dire, ow, donne-le-moi (accélère!)
Don't be that way I'm tearing ya, cause they tell ya with da music!
Sois pas comme ça je te déchire, parce qu'ils te le disent avec la musique!
I been doing this shit, how to train em', how to use em'!
J'fais ça depuis longtemps, comment les dresser, comment les utiliser!
I'm a gangsta, better pop up respect
Je suis un gangster, t'as intérêt à me respecter
Take a piece of lectum
Prends une dose de leçon
Maximum effect ya!
Effet maximum ouais!
But eclectic, ground perfected!
Mais éclectique, terrain parfait!
It just don't get no colder, bet you if I won't effect it.
Ça devient pas plus froid, je te parie que si je le veux pas ça l'affectera pas.
Y'all niggas couldn't pop a rubberband
Vous autres négros vous pourriez même pas faire péter un élastique
You fucking with the man!
Tu joues avec le maître!
Chorus:
Refrain:
(Verse 2)
(Couplet 2)
Bitch bout 55, got damn it!
Salope environ 55, bon sang!
Get into it, get off, get down, get cross, get tied!
Vas-y, descends, mets-toi à terre, mets-toi en croix, fais-toi attacher!
For my Million (son) and my Mychelle (daughter),
Pour mon Million (fils) et ma Mychelle (fille),
My mama, and my brother, and my nephew, and myself!
Ma maman, et mon frère, et mon neveu, et moi-même!
The man upstairs, cause I kept it up,
Le mec en haut, parce que j'ai continué,
For my niggas, and my rounds, back down
Pour mes négros, et mes balles, reculez
Bout to step it up (step it up)
Sur le point d'accélérer (accélérer)
Put in some cash and some Outkast beats.
J'mets de l'argent et des instrus d'Outkast.
Hop behind the wheel and come out from the fucking backseat!
Je saute au volant et je sors de la putain de banquette arrière!
Michael Tyler! Rhyme and droating driver, miracle rip plyer!
Michael Tyler! Pilote rimeur et baveur, arracheur de pneus miracle!
The fasthold desire! On fire, reach a flyer, ain't nobody lie!
Le désir le plus fort! En feu, attrape un flyer, personne ment pas!
Starting them out of a team, city of Seam,
Je les démarre en équipe, ville de la Couture,
With 100 suckers and a busta!
Avec 100 pigeons et un tocard!
And I'm still clean! Hollering hiya!
Et je suis encore clean! Salut!
Right before I chop you in your throat!
Juste avant que je te coupe la gorge!
Another rapper say I'm on my way
Un autre rappeur dit que je suis en route
To get the fucking hat and coat, and hit the motherfucking door!
Pour prendre le putain de chapeau et le manteau, et frapper à la putain de porte!
You can't stop me! How then?
Tu peux pas m'arrêter! Comment tu veux faire?
Just watch me, watch me!
Mate-moi, mate-moi!
Ain't gonna be no calling congress!
Y'aura pas de congrès!
You can't drop me, you can't block me, who stop me?
Tu peux pas me lâcher, tu peux pas me bloquer, qui peut m'arrêter?
Its outside
C'est dehors
You should've known better!
Tu aurais t'en douter!
Is it cause I flow better? They kept me in the shade
C'est parce que je flow mieux? Ils m'ont gardé dans l'ombre
But now I'm back motherfuckers,
Mais maintenant je suis de retour enfoirés,
The nigga with the cannon for the two
Le négro avec le flingue pour deux
Swinging with the braids!
Qui balance avec les tresses!
Chorus:
Refrain:





Авторы: Benjamin Andre, Tyler Michael L, Patton Antwan A, Sheats David A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.