Текст и перевод песни Mystikal - The Return

The Return

This one here, the return
This for my dirty disco dancin', low-down
No good muthafuckas
The braided-up pimp is back

The return of the shit-talker
The lyrical explicit content, the original muthafucker
I rip the surf, I hit the worst like brass knuckles, damn
Give em crushes, bust ass and smash records

I live it how I talk it, I bring it how I feel it
This my spot 'cause I done marked it
I show the teeth between waitin' and eatin'
Bitch, I stay aggressive like it's matin' season

I'm hot, you gotta put me where I belong
On top, I'm guaranteed to fuck up everything I get on
You lovin' everything I put out
I keep it real do what you lin-ike in the riz-ep in the sin-outh

Hoes say, "Ooh, he a donkey"
And baby you gon' find out if I hit you with that Raunchy
Don't let me put you in that V-90
You want this kinda fuckin', bitch it's just fine

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

It's safe to say I'm old school, way back
I went from 4-track to the a-dat and from a-dat to the Pro-Tools
Dreamin' of layin' that hot shit
Playin' hit, bit, don't quit, 'cause you know you not it

Now what would make you think that I ain't the man
Ain't my family, tell ya, I can't complain
Tighter or hype they can't half bang
Even appeal to older people, they say, "Oh, yeah, he bad"

I still be jammin' off the last one
I said, "Where you get that, Pops?"
He said, "I stole it from my grandson"
Now you know me when I step through
They say, "Son, I got yo record ain't you James Brown's nephew"

I keep 'em movin', leave 'em thinkin'
I'm wrestled and respected like Aretha Franklin
All I'm askin', all nigga, part-time lover
It's my turn, watch out there muthafucker

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

'Cause then when that I rock the beat, now I can need influence
I'm fire, fire, off the hook, Michael Tyler, how you doin'
Take that out and leave me on
Kerry, Ves, Stevie, Jack, Beezy Boy, DJ Ron

So, when they ask you, you can tell it
Already signed Shonnie and Maxminelli
They fuckin' with the Belly Boys fo sho
The Guillotine, O.G. Bone, and the rest of them

Oh, yeah, King Yella, that's my nizzle
Oh, that's my brother Reesy and my brother B-Kizzle
I'm just a fashion rap recite
That's Happ, that's Shot, that's Roc, and he tight

This time I'm fuckin' with the Poisonous Dart
Bitches in line waitin' for the party to start
We buyin' rides without leases
'Cause this year niggas runnin' rockin' Big Truck pieces

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

It's my turn, shit, it's my time
Watch out there now, come on
You fuckin' with my groove, groove
It's the return, the braided up pimp is back

Braided up pimp, braided up pimp is back
Braided up pimp, braided up pimp is back

Le Retour

Ce morceau, c'est le retour
C'est pour mes salopes qui dansent le disco, les basses
Pas bien, bande d'enfoirés
Le mac aux tresses est de retour

Le retour du mec qui parle mal
Le contenu lyrique explicite, l'enfoiré original
Je déchire le surf, je frappe le pire comme des poings américains, putain
Je les écrase, je défonce tout et je pulvérise les records

Je le vis comme je le dis, je le ramène comme je le ressens
C'est ma place parce que je l'ai marquée
Je montre les dents entre l'attente et le repas
Salope, je reste agressif comme si c'était la saison des amours

Je suis chaud, tu dois me mettre à ma place
Au sommet, je suis sûr de tout foutre en l'air sur mon passage
Tu aimes tout ce que je sors
Je reste vrai, fais ce que tu aimes dans la ri-me dans le péché-é

Les putes disent : « Ooh, c'est un âne »
Et bébé, tu vas le découvrir si je te frappe avec ce Raunchy
Ne me laisse pas te mettre dans cette V-90
Tu veux de cette baise, salope, c'est parfait

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

On peut dire que je suis old school, à l'ancienne
Je suis passé de la 4 pistes à l'a-dat et de l'a-dat au Pro-Tools
Je rêvais de poser ce truc chaud
Jouer le hit, mec, n'arrête pas, parce que tu sais que tu ne l'es pas

Qu'est-ce qui te ferait penser que je ne suis pas l'homme de la situation
Demande à ma famille, je ne peux pas me plaindre
Plus serrés ou plus excités, ils ne peuvent pas faire semblant
Même les personnes âgées aiment, elles disent : « Oh oui, il est mauvais »

Je suis toujours en train de kiffer sur le dernier
J'ai dit : « Où as-tu eu ça, papy ? »
Il a dit : « Je l'ai volé à mon petit-fils »
Maintenant, tu me reconnais quand je passe
Ils disent : « Fiston, j'ai ton disque, tu n'es pas le neveu de James Brown ? »

Je les fais bouger, je les fais réfléchir
Je suis lutté et respecté comme Aretha Franklin
Tout ce que je demande, négro, amant à temps partiel
C'est mon tour, fais gaffe enfoiré

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

Parce que quand je fais vibrer le rythme, j'ai besoin d'influence
Je suis le feu, le feu, accrocheur, Michael Tyler, comment vas-tu ?
Enlève ça et laisse-moi tranquille
Kerry, Ves, Stevie, Jack, Beezy Boy, DJ Ron

Alors, quand ils te demanderont, tu pourras le dire
J'ai déjà signé Shonnie et Maxminelli
Ils traînent avec les Belly Boys, c'est sûr
La Guillotine, O.G. Bone, et les autres

Oh oui, King Yella, c'est mon pote
Oh, c'est mon frère Reesy et mon frère B-Kizzle
Je suis juste un récit de rap à la mode
C'est Happ, c'est Shot, c'est Roc, et il est bon

Cette fois, je traîne avec le Poisonous Dart
Les salopes font la queue en attendant que la fête commence
On achète des voitures sans crédit-bail
Parce que cette année, les négros roulent en gros pick-up

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

C'est mon tour, merde, c'est mon heure
Fais gaffe maintenant, allez viens
Tu joues avec mon groove, groove
C'est le retour, le mac aux tresses est de retour

Mac aux tresses, le mac aux tresses est de retour
Mac aux tresses, le mac aux tresses est de retour