Текст и перевод песни MYTH & ROID - BRILLIANT BRIGHT
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
Take
a
breath,
imagine,
the
bright
blue
sky
beyond
the
clouds
Сделай
вдох,
представь
ярко-голубое
небо
за
облаками.
彼方先の最盛の景色を
вид
на
далекую
вершину
解かれてく
憂いのすべて
Разгадывая
всю
печаль
綻びだす
想いたちよ
это
чувство
начинает
угасать.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
暗闇に朝日が咲いてゆくように
Как
утреннее
солнце
расцветает
во
тьме.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
閉じていたその目に希望を映そう
Давайте
отразим
надежду
в
этих
глазах,
которые
были
закрыты.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
どこまでも自由に舞う羽のように
как
перышко,
которое
свободно
порхает
повсюду.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
高鳴りのはじまりへ
心共に行こう
Давайте
отправимся
к
началу
высокого
звона
наших
сердец
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
Can
you
feel,
a
changing
wind?
Ты
чувствуешь
перемены
ветра?
Everything
may
be
alright
Все
может
быть
хорошо.
やがて来る快晴を望んで
надеюсь,
скоро
все
наладится.
頬を撫でる
優しきすべて
Все
нежно
гладят
по
щекам.
恐れさえも
包むように
даже
страх.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
爪先で打ち鳴らすリズムに乗るように
это
все
равно,
что
сидеть
на
носках.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
その心軽やかに明日を迎えに行こう
Давай
займемся
завтрашним
днем
с
этой
мыслью.
Still
believe...
思い出す彼の日を
Все
еще
верю...
я
помню
его
день.
全て変わる前の世界を
мир
до
того,
как
все
изменилось.
Still
blowing...
風に吹かれながら
Все
еще
дует...
дует
ветер.
巡る空の向こう想う
Я
думаю,
за
пределами
неба.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
暗闇に朝日が咲いてゆくように
Как
утреннее
солнце
расцветает
во
тьме.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
閉じていたその目に希望を映そう
Давайте
отразим
надежду
в
этих
глазах,
которые
были
закрыты.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
どこまでも自由に舞う羽のように
как
перышко,
которое
свободно
порхает
повсюду.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
高鳴りのはじまりへ
心共に行こう
Давайте
отправимся
к
началу
высокого
звона
наших
сердец
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
Shine
a
light
on
your
life
Пролей
свет
на
свою
жизнь.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
Fly
away,
far
away
Улетай,
далеко-далеко.
Go
on
Продолжать
(Shine
a
light
on
your
life)
(Пролей
свет
на
свою
жизнь)
Everything
will
be
alright
Все
будет
хорошо.
(Shine
a
light
on
your
life)
(Пролей
свет
на
свою
жизнь)
Just
carry
on
Просто
продолжай
в
том
же
духе
(Fly
away,
far
away)
(Улетай,
улетай)
A
bright
future
is
(Fly
away,
far
away)
awaiting
you
Светлое
будущее
(Улетай,
далеко)
ждет
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.