MYTH & ROID - MOBIUS∞CRISIS - перевод текста песни на французский
MYTH & ROID MOBIUS∞CRISIS

MYTH & ROID - MOBIUS∞CRISIS

Текст и перевод песни MYTH & ROID - MOBIUS∞CRISIS




MOBIUS∞CRISIS
MOBIUS∞CRISIS
One, two, three, four, five, eight, 12, 16, every last one of them
Un, deux, trois, quatre, cinq, huit, 12, 16, chacun d'entre eux
They came to see the things I draw
Ils sont venus voir ce que je dessine
They praised me with a great applause
Ils m'ont louée avec de grands applaudissements
They said that it was almost like as if I had the hands of a god
Ils ont dit que c'était presque comme si j'avais les mains d'une déesse
They showed me nothing but respect, they held me in a high regard
Ils ne m'ont témoigné que du respect, ils m'ont tenue en haute estime
They didn't even stop to think, maybe they had taken things too far
Ils ne se sont même pas arrêtés pour penser, peut-être qu'ils étaient allés trop loin
Nobody can hold back, can't help but speak out
Personne ne peut se retenir, ne peut s'empêcher de parler
No need to hesitate, just say what is on your mind
Pas besoin d'hésiter, dis juste ce que tu penses
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
It was not me who changed
Ce n'est pas moi qui ai changé
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
So who was it that changed their mind?
Alors qui a changé d'avis ?
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
They came to see the things I carve, they couldn't understand my love
Ils sont venus voir ce que je sculpte, ils n'ont pas pu comprendre mon amour
They hurt me with a cruel remark
Ils m'ont blessée avec une remarque cruelle
"Your hands are like the hands of death"
"Tes mains sont comme les mains de la mort"
They showed me only disrespect, they treat me with great disdain
Ils ne m'ont montré que du mépris, ils me traitent avec un grand dédain
They didn't even stop to think, maybe they had taken things too far
Ils ne se sont même pas arrêtés pour penser, peut-être qu'ils étaient allés trop loin
Nobody can hold back, can't help but speak out
Personne ne peut se retenir, ne peut s'empêcher de parler
No need to hesitate, just say what is on your mind
Pas besoin d'hésiter, dis juste ce que tu penses
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
It was not me who changed
Ce n'est pas moi qui ai changé
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
So who was it that changed their mind?
Alors qui a changé d'avis ?
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Hopes and excitement, pleasure and delight
Espoirs et excitation, plaisir et délice
Fear and rejection, disappointment
Peur et rejet, déception
Selfish, delusional, superstitious
Égoïstes, délirants, superstitieux
They have forsaken me
Ils m'ont abandonnée
Ah-ah
Ah-ah
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
It was not me who changed
Ce n'est pas moi qui ai changé
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
So who was it that changed their mind?
Alors qui a changé d'avis ?
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
Tell me what happened here in this place?
Dis-moi ce qui s'est passé ici, dans cet endroit ?
I am me, this is me, as always, I am me, this is me, still the same
Je suis moi, c'est moi, comme toujours, je suis moi, c'est moi, toujours la même
Nobody nowhere is ever safe
Personne nulle part n'est jamais en sécurité
Tell me what happened here in this place
Dis-moi ce qui s'est passé ici, dans cet endroit
Who was at fault? Who should be blamed?
Qui était en faute ? Qui devrait être blâmé ?
Nobody nowhere is ever safe
Personne nulle part n'est jamais en sécurité
Our human nature will never change
Notre nature humaine ne changera jamais
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la




MYTH & ROID - MYTH & ROID Concept mini album 〈Episode 1〉『AZUL』 - EP
Альбом
MYTH & ROID Concept mini album 〈Episode 1〉『AZUL』 - EP
дата релиза
25-10-2023

1 TEMPEST-TOST
2 < EPISODE OF AZUL >
3 ...AND REMNANT
4 RAISON D'ETRE
5 MOBIUS∞CRISIS
6 ACHE IN PULSE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.