NOX LUX - English Version - MYTH & ROID перевод на русский

NOX LUX - English Version

Connecting dots one by one, please give me your hands every time
Shoulder to shoulder, here we come
Line to line one by one, I'll give you my hands every time
Let me be the beacon of our hope

"'Cause we have a reason to believe you"
(To believe you)
Faith in each other, we're ready to do whatever it takes

Shh, we unite when our lives ring out and become one sound
With our common goal, we will never stop
Now, together we weave our way, keeping our beliefs alive
Through disaster
So, let us unite, one wish trembles and spreads like a sound wave
Resonates inside me, now we gotta go
Shine a light into the dark, punishment for the sin
If you wish for that world
Get the courage for our fight (Ah)

I will chase, I will trace, where you are looking at
Never be afraid of your weakness
You will chase, you will trace, where I am looking at
When our hands touch, I'm convinced we have your and my strength
Connecting dots one by one, please give me your hands every time

So, together we'll fight, I'll trust in you, you got my back
I've decided to go with you
Feeling it every time, I'll get your message through the eyes
Don't even need words to understand

"'Cause I have got a promise to keep"
(Promise to keep)
I will not give in, carrying only beliefs and vows

Shh, we unite, this time I hear nothing but a heartbeat
I see it, hope is there, already I know
Now, let us not be afraid, we can change and look forward
Looking for sunrise
So, let us unite, one wish trembling and spreading like a sound
The more it tremors, the more burns fervor
I'm wishing for my friend, morning sunrise to you
It all becomes real
Get the courage for our fight

I wish for all
Wish for all of you
I've got you tight, take my hand and don't let go
No matter what happens

I'll connect the threads as many times as it takes
Let our trembling voices re-echo
The crystals that are brighter than anything else
We have within us

Unite, this time I hear nothing but a heartbeat
I see it, hope is there, already I know
Now, let us not be afraid, we can change and look forward
Looking for sunrise
So, let us unite, one wish trembling and spreading like a sound
The more it tremors, the more burns fervor
I'm wishing for my friend, morning sunrise to you
It all becomes real
Get the courage for our fight (Ah)

I will chase, I will trace where you are looking at
Never be afraid of your weakness
You will chase, you will trace where I am looking at
When our hands touch, I'm convinced we have your and my strength

We'll believe, we'll trust
'Cause we know what is the most precious
Now we gotta go

NOX LUX - Русская Версия

Соединяя точки одну за другой, прошу, дай мне свою руку каждый раз,
Плечом к плечу, мы идем вперед,
Линия к линии, одна за другой, я дам тебе свою руку каждый раз.
Позволь мне быть маяком нашей надежды.

"Потому что у нас есть причина верить в тебя"
(Верить в тебя)
Вера друг в друга, мы готовы сделать все, что потребуется.

Тсс, мы объединяемся, когда наши жизни звучат в унисон,
С нашей общей целью мы никогда не остановимся.
Теперь, вместе мы прокладываем свой путь, сохраняя наши убеждения живыми
Сквозь бедствия.
Итак, давай объединимся, одно желание дрожит и распространяется, как звуковая волна,
Резонирует во мне, теперь мы должны идти.
Пролей свет во тьму, наказание за грех,
Если ты желаешь этого мира,
Найди в себе мужество для нашей борьбы. (А)

Я буду искать, я буду идти по твоим следам, куда бы ты ни смотрела,
Никогда не бойся своей слабости.
Ты будешь искать, ты будешь идти по моим следам, куда бы я ни смотрел,
Когда наши руки соприкоснутся, я буду уверен, что в нас есть и твоя, и моя сила.
Соединяя точки одну за другой, прошу, дай мне свою руку каждый раз.

Итак, вместе мы будем сражаться, я буду верить в тебя, ты прикроешь мою спину,
Я решил идти с тобой.
Чувствуя это каждый раз, я получаю твое послание через твои глаза,
Нам даже не нужны слова, чтобы понимать друг друга.

"Потому что у меня есть обещание, которое я должен сдержать"
(Обещание, которое я должен сдержать)
Я не сдамся, неся с собой лишь убеждения и клятвы.

Тсс, мы объединяемся, на этот раз я слышу только биение сердца,
Я вижу это, надежда есть, я уже знаю.
Теперь, давай не будем бояться, мы можем измениться и смотреть вперед,
Встречая рассвет.
Итак, давай объединимся, одно желание дрожит и распространяется, как звук,
Чем сильнее оно дрожит, тем ярче горит пламя.
Я желаю тебе, мой друг, утреннего рассвета,
Все становится реальным.
Найди в себе мужество для нашей борьбы.

Я желаю всем
Желаю всем вам
Я крепко держу тебя, возьми мою руку и не отпускай,
Что бы ни случилось.

Я буду соединять нити столько раз, сколько потребуется,
Пусть наши дрожащие голоса отзовутся эхом.
Кристаллы, которые ярче всего на свете,
Есть внутри нас.

Объединимся, на этот раз я слышу только биение сердца,
Я вижу это, надежда есть, я уже знаю.
Теперь, давай не будем бояться, мы можем измениться и смотреть вперед,
Встречая рассвет.
Итак, давай объединимся, одно желание дрожит и распространяется, как звук,
Чем сильнее оно дрожит, тем ярче горит пламя.
Я желаю тебе, мой друг, утреннего рассвета,
Все становится реальным.
Найди в себе мужество для нашей борьбы. (А)

Я буду искать, я буду идти по твоим следам, куда бы ты ни смотрела,
Никогда не бойся своей слабости.
Ты будешь искать, ты будешь идти по моим следам, куда бы я ни смотрел,
Когда наши руки соприкоснутся, я буду уверен, что в нас есть и твоя, и моя сила.

Мы будем верить, мы будем доверять,
Потому что мы знаем, что самое ценное.
Теперь мы должны идти.