Myth Syzer feat. Bonnie Banane, Ichon & Muddy Monk - Le code - перевод текста песни на русский

Allô mon amour, je suis dans votre cour

Алло, любовь моя, я у тебя во дворе

Donnez-moi le code du bâtiment, mon amour

Дай мне код от домофона, любовь моя

J′te ferai la cour, oui tous les jours

Я буду ухаживать за тобой, да, каждый день

J'te ferai l′amour, mon amour, mon amour

Я буду любить тебя, любовь моя, любовь моя

C'est compliqué

Всё сложно

J'aimerais m′inviter mais je n′ai pas pris d'clé

Я бы хотел зайти, но у меня нет ключа

J′t'ai fais de la peine donc t′as pas insisté

Я тебя обидел, поэтому ты не настаивала

Ça fait des mois entre elle et moi, ah yeah

Прошло несколько месяцев между нами, ага

Ouais, j'le connaissais, l′code était compliqué

Да, я знал его, код был сложный

J't'avais fait la promesse de n′pas l′oublier

Я обещал тебе его не забывать

A36B, c'est pas ça

A36B, это не то

On le sait, on ne sait plus, eh

Мы знаем, что мы больше не знаем, эх

Un pied dans l′love, l'autre pied dans l′hall

Одна нога в любви, другая в подъезде

J'essaye d′m'en rappeler, d'mettre les chiffres dans l′ordre

Я пытаюсь вспомнить, выстроить цифры в правильном порядке

Un pied dans l′love, l'autre pied dans l′hall

Одна нога в любви, другая в подъезде

J'essaye d′m'en rappeler, d′mettre les chiffres dans l'ordre

Я пытаюсь вспомнить, выстроить цифры в правильном порядке

Allô mon amour, je suis dans votre cour

Алло, любовь моя, я у тебя во дворе

Donnez-moi le code du bâtiment, mon amour

Дай мне код от домофона, любовь моя

J'te ferai la cour oui, tous les jours

Я буду ухаживать за тобой, да, каждый день

J′te ferai l′amour, mon amour, mon amour

Я буду любить тебя, любовь моя, любовь моя

Y a ceux qui sont lég', ceux qui sont lourds

Есть те, кто легкие, и те, кто тяжелые

Peut-on se toucher jusqu′à en devenir sourd

Можем ли мы прикасаться друг к другу, пока не оглохнем

Y a ceux qui sont contre, ceux qui sont pour

Есть те, кто против, и те, кто за

Et ceux qui s'en sortent, c′est ceux qui sont sourds

И те, кто выживает, это те, кто глухие

Tu veux mon code, tu veux ma clé

Ты хочешь мой код, ты хочешь мой ключ

Tu veux mon password, tu veux monter, hey

Ты хочешь мой пароль, ты хочешь подняться, эй

Cœur de pierre, j'ai perdu l′ouïe

Каменное сердце, я потерял слух

Cœur de pierre, j'ai perdu l'ouïe

Каменное сердце, я потерял слух

Allô mon amour, je suis dans votre cour

Алло, любовь моя, я у тебя во дворе

Donnez-moi le code du bâtiment, mon amour

Дай мне код от домофона, любовь моя

J′te ferai la cour oui, tous les jours

Я буду ухаживать за тобой, да, каждый день

J′te ferai l'amour, mon amour, mon amour

Я буду любить тебя, любовь моя, любовь моя

Allô mon amour, je suis dans votre cour

Алло, любовь моя, я у тебя во дворе

Donnez-moi le code du bâtiment, mon amour

Дай мне код от домофона, любовь моя

J′te ferai la cour oui, tous les jours

Я буду ухаживать за тобой, да, каждый день

J'te ferai l′amour, mon amour, mon amour

Я буду любить тебя, любовь моя, любовь моя

Laisse-moi rêver que tu meures

Позволь мне мечтать, что ты умрешь

Afin que personne d'autre ne tombe sous tes charmes

Чтобы никто другой не попал под твои чары

Laisse-moi rêver que tu pleures

Позволь мне мечтать, что ты плачешь

Pour que jamais personne ne danse sur ton corps

Чтобы никто никогда не танцевал на твоем теле

Toi et moi on s′aime, toi et moi on saigne

Ты и я любим друг друга, ты и я кровоточим

Toi et moi on s'aime, mais toi et moi on saigne

Ты и я любим друг друга, но ты и я кровоточим

Perds-moi dans les airs, même si toi et moi on sait déjà que les fleurs fanent

Потеряй меня в воздухе, даже если ты и я уже знаем, что цветы вянут

Fais ta douce discrète, je promets de jamais me lasser de tes charmes

Будь своей нежной и сдержанной, я обещаю никогда не устать от твоих чар

Toi et moi on s'aime, mais toi et moi on saigne

Ты и я любим друг друга, но ты и я кровоточим

Toi et moi on s′aime, mais toi et moi on saigne

Ты и я любим друг друга, но ты и я кровоточим

Tu vas réveiller mes voisins, baisse le ton

Ты разбудишь моих соседей, тише

On s′est dit au revoir, pourtant pour de bon

Мы попрощались, вроде как навсегда

C'est bizarre, quand je me penche

Странно, когда я наклоняюсь

Ça coule mieux, c′est étrange

Течет лучше, это странно

Allô mon amour, je suis dans votre cour

Алло, любовь моя, я у тебя во дворе

Donnez-moi le code du bâtiment, mon amour

Дай мне код от домофона, любовь моя

J'te ferai la cour oui, tous les jours

Я буду ухаживать за тобой, да, каждый день

J′te ferai l'amour, mon amour, mon amour

Я буду любить тебя, любовь моя, любовь моя

Allô mon amour, je suis dans votre cour

Алло, любовь моя, я у тебя во дворе

Donnez-moi le code du bâtiment, mon amour

Дай мне код от домофона, любовь моя

J′te ferai la cour oui, tous les jours

Я буду ухаживать за тобой, да, каждый день

J'te ferai l'amour, mon amour, mon amour

Я буду любить тебя, любовь моя, любовь моя

Tu me suis chaque nuit, tu ne sais qui je suis

Ты следуешь за мной каждую ночь, ты не знаешь, кто я

Je te fuis chaque nuit, j′ai perdu l′ouïe

Я убегаю от тебя каждую ночь, я потерял слух

Tu me suis chaque nuit, tu ne sais qui je suis

Ты следуешь за мной каждую ночь, ты не знаешь, кто я

Je te fuis chaque nuit

Я убегаю от тебя каждую ночь

Bonnie Banane , Myth Syzer , Ichon , Muddy Monk - Le code

Текст и перевод песни Myth Syzer feat. Bonnie Banane, Ichon & Muddy Monk - Le code

Альбом