Текст песни и перевод на немецкий Myuk - Ai no uta
空いた穴を埋めようぜ
この胸の一つ
Lass
uns
das
Loch
füllen,
dieses
eine
in
meiner
Brust
始まりはいつもそこだった
そのための歌だ
Der
Anfang
war
immer
dort,
dafür
ist
dieses
Lied
人は競争してる空く穴で
優しさも忘れ
Menschen
konkurrieren
um
leere
Löcher,
vergessen
dabei
die
Freundlichkeit
なら私
亀でもいいわ
あなただけに歌うわ
la
la...
Dann
bin
ich
lieber
eine
Schildkröte,
ich
singe
nur
für
dich,
la
la...
浮かびだすメロディーがあなたを歌っている
Die
aufsteigende
Melodie
singt
von
dir
Lovin'
you
lovin'
you
Liebe
dich,
liebe
dich
それだけでいいのに
何だこの焦燥は
Das
allein
sollte
genügen,
was
ist
diese
Ungeduld?
あなただけを歌っていたい
あなただけを歌っていたい
Ich
will
nur
von
dir
singen,
ich
will
nur
von
dir
singen
あなただけを歌っていたいわ
la
la...
Ich
will
nur
von
dir
singen,
la
la...
昔あなたが言っていた言葉
頭の中で永遠ぐるぐる
Die
Worte,
die
du
einst
sagtest,
kreisen
für
immer
in
meinem
Kopf
誰かに届く歌を歌いたい
だけどそれじゃ届かないな
Ich
möchte
ein
Lied
singen,
das
jemanden
erreicht,
aber
so
wird
es
nicht
ankommen
Every
night
thunder
rain
風に吹かれて
人が求むのは光
Jede
Nacht
Donner,
Regen,
vom
Wind
verweht,
wonach
die
Menschen
sich
sehnen,
ist
Licht
なら私
亀でもいいわ
あなただけに歌うわ
Dann
bin
ich
lieber
eine
Schildkröte,
ich
singe
nur
für
dich
浮かびだすメロディーがあなたを歌っている
Die
aufsteigende
Melodie
singt
von
dir
Lovin'
you
lovin'
you
Liebe
dich,
liebe
dich
それだけでいいのに
何だこの焦燥は
Das
allein
sollte
genügen,
was
ist
diese
Ungeduld?
あなただけを歌っていたい
あなただけを歌っていたい
Ich
will
nur
von
dir
singen,
ich
will
nur
von
dir
singen
あなただけを歌っていたいわ
la
la...
Ich
will
nur
von
dir
singen,
la
la...
空いた穴を埋めようぜ
Lass
uns
das
Loch
füllen
空いた穴を埋めようぜ
そのための歌だ
Lass
uns
das
Loch
füllen,
dafür
ist
dieses
Lied
浮かびだすメロディーがあなたを歌っている
Die
aufsteigende
Melodie
singt
von
dir
Lovin'
you
lovin'
you
Liebe
dich,
liebe
dich
それだけでいいのに
何だこの焦燥は
Das
allein
sollte
genügen,
was
ist
diese
Ungeduld?
あなただけを歌っていたい
あなただけを歌っていたい
Ich
will
nur
von
dir
singen,
ich
will
nur
von
dir
singen
あなただけを歌っていたいわ
la
la...
Ich
will
nur
von
dir
singen,
la
la...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.