Through the Fire & Storm - Myun перевод на русский

Through the Fire & Storm

I know
You are somewhere there
Waiting for me
I'm closing my eyes

I see the people passing by
They don't know what I keep inside
It's been a long time
Since I opened my heart to someone
I'm ready to leave my pain behind
It made me weak, it made me blind
If you're brave enough, come closer
I don't bite

Whenever you feel
There's noone to save you
I will be there
I'm ready to guide you
Just give me your hand
Let's walk together
Through the darkness (towards the light)
Give me your hand
I'm ready to fight

And we will walk together through the fire and storm
Facing all the demons, not afraid anymore
There is brighter future full of love and hope
Waiting for us to take it whole

If you are there please give me a sign
I'm dying to meet my other half
It's been a long time
Since I opened my heart to someone

Whenever you feel
There's noone to save you
I will be there to guide you!

And we will walk together through the fire and storm
Facing all the demons, not afraid anymore
There is brighter future full of love and hope
Waiting for us to take it whole

I know you are somewhere there
Waiting for me like I'm waiting for you
I'm closing my eyes to see you just for a while

And we will walk together through the fire and storm
Facing all the demons, not afraid anymore
There is brighter future full of love and hope
Waiting for us to take it whole

And we will walk together through the fire and storm
Facing all the demons, not afraid anymore
I know you are there somewhere in this world
Waiting for me to make us whole

Сквозь огонь и бурю

Я знаю,
ты где-то там,
ждешь меня.
Я закрываю глаза,

вижу людей, проходящих мимо.
Они не знают, что я храню внутри.
Прошло много времени
с тех пор, как я открыла свое сердце кому-то.
Я готова оставить свою боль позади,
она сделала меня слабой, она сделала меня слепой.
Если ты достаточно смелый, подойди ближе,
я не кусаюсь.

Когда бы ты ни почувствовал,
что тебя некому спасти,
я буду рядом.
Я готова вести тебя,
просто дай мне свою руку.
Давай пройдем вместе
сквозь тьму (навстречу свету).
Дай мне свою руку,
я готова сражаться.

И мы пройдем вместе сквозь огонь и бурю,
столкнувшись со всеми демонами, больше не боясь.
Нас ждет светлое будущее, полное любви и надежды,
которое мы примем целиком.

Если ты здесь, пожалуйста, дай мне знак.
Я умираю от желания встретить свою вторую половинку.
Прошло много времени
с тех пор, как я открыла свое сердце кому-то.

Когда бы ты ни почувствовал,
что тебя некому спасти,
я буду рядом, чтобы вести тебя!

И мы пройдем вместе сквозь огонь и бурю,
столкнувшись со всеми демонами, больше не боясь.
Нас ждет светлое будущее, полное любви и надежды,
которое мы примем целиком.

Я знаю, ты где-то там,
ждешь меня, как я жду тебя.
Я закрываю глаза, чтобы увидеть тебя хоть на мгновение.

И мы пройдем вместе сквозь огонь и бурю,
столкнувшись со всеми демонами, больше не боясь.
Нас ждет светлое будущее, полное любви и надежды,
которое мы примем целиком.

И мы пройдем вместе сквозь огонь и бурю,
столкнувшись со всеми демонами, больше не боясь.
Я знаю, ты где-то есть в этом мире,
ждешь меня, чтобы мы стали одним целым.