Myzery - If I Ever Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Myzery - If I Ever Die




If I Ever Die
Si jamais je meurs
Mi Amor...
Mon amour...
I'm goin' crazy
Je deviens fou
In la calle
Dans la rue
Bitches
Des salopes
Ciao
Ciao
Pato
Pato
Tengo un sentimiento
J'ai un sentiment
That Death is calling me
Que la mort m'appelle
Would you help me keep the faith?
M'aiderais-tu à garder la foi?
Realness...
Authenticité...
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
If I ever die stabbed then
Si jamais je meurs poignardé alors
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
And never lie tell me wanna
Et ne me mens jamais en disant que tu veux
Bear a child for me
Porter un enfant pour moi
Take a while to be tellin' me how
Prends ton temps pour me dire comment
Life can be
La vie peut être
Make my fantasies,
Faire de mes fantasmes,
Reality
La réalité
Un amor chiquita
Un amour petite
One love baby
Un amour bébé
Don't mean to take it out on you
Je ne veux pas me défouler sur toi
But this world got me crazy
Mais ce monde me rend fou
Please don't hate me
S'il te plaît, ne me déteste pas
Cuz I don't make ya my wife or my lady
Parce que je ne te fais pas ma femme ou ma dame
LORD!
SEIGNEUR!
Don't let her play me
Ne la laisse pas me jouer
I'm confused
Je suis confus
So I'm fused on my mind with the L
Alors je suis fusionné dans mon esprit avec le L
High in my cell
Haut dans ma cellule
Visualize a hell
Visualiser un enfer
And only when I see you it gets simple
Et seulement quand je te vois, ça devient simple
Hit me with some baby lotion fingertips
Frappe-moi avec de la lotion pour bébé du bout des doigts
Never stops my mental
Ne stoppe jamais mon mental
They have you sent you to save me
Ils t'ont envoyé pour me sauver
From the shady
De l'ombre
Good, I haven't seen you lately
Bon, je ne t'ai pas vu récemment
I always chill by your window lookin up in the sky
Je traîne toujours près de ta fenêtre en regardant le ciel
Gettin Twiztid,
Se défoncer,
Make it happen
Faire que ça arrive
Don't just wish it
Ne te contente pas de le souhaiter
It's what you whispering
C'est ce que tu chuchotes
Being vicious, or be a statistic
Être vicieux, ou être une statistique
And didn't try and dismiss it
Et ne pas essayer de le rejeter
I grab her lips I kissed it
Je lui prends les lèvres, je les embrasse
My lifes I got to risk it
Ma vie, je dois la risquer
She made my soul rise and shine
Elle a fait mon âme monter et briller
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
If I ever die stabbed then
Si jamais je meurs poignardé alors
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
And never lie tell me wanna
Et ne me mens jamais en disant que tu veux
Bear a child for me
Porter un enfant pour moi
Take a while to be tellin' me how
Prends ton temps pour me dire comment
Life can be
La vie peut être
Make my fantasies,
Faire de mes fantasmes,
Reality
La réalité
It's strictly love here
C'est strictement l'amour ici
With double dubs here
Avec des doubles dubs ici
Weed air
L'air de la weed
With a little fuck here
Avec un peu de foutre ici
Fuck yeah
Putain, ouais
I'm just playin'
Je joue juste
But that's it put a dab here
Mais c'est ça, mets un dab ici
For the fat kids
Pour les gros gosses
The fat kids
Les gros gosses
From all the tears
De toutes les larmes
For mad years
Pendant des années folles
We been through it all
On a tout vécu
Now she diss me to wake up tall
Maintenant elle me traite mal pour me réveiller grand
Ya can't fall
Tu ne peux pas tomber
Nothing to lose but this
Rien à perdre à part ça
Myzery
Myzery
Given to me by heridity
Donné à moi par l'hérédité
Bitches understanding me
Des salopes me comprennent
On the brink like the enemy
Au bord du précipice comme l'ennemi
On the edge of insanity
Au bord de la folie
Bring me back to reality
Ramène-moi à la réalité
Think about your mom and your sis
Pense à ta mère et à ta sœur
In and out of struggle shit
Dans et hors de la merde de la lutte
If you want
Si tu veux
I'll bring ya to a gig
Je t'emmènerai à un concert
Look it nena,
Regarde nena,
That's why I cry for you
C'est pourquoi je pleure pour toi
Die for you
Meurs pour toi
Never had a reason to even lie to you
Je n'ai jamais eu aucune raison de te mentir
As we spark this
Alors qu'on allume ça
For my fam and the darkness
Pour ma famille et les ténèbres
Boriquas, Myzery yo I'm bout to start this
Boriquas, Myzery, je suis sur le point de commencer ça
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
If I ever die stabbed then
Si jamais je meurs poignardé alors
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
And never lie tell me wanna
Et ne me mens jamais en disant que tu veux
Bear a child for me
Porter un enfant pour moi
Take a while to be tellin' me how
Prends ton temps pour me dire comment
Life can be
La vie peut être
Make my fantasies,
Faire de mes fantasmes,
Reality
La réalité





Авторы: jamie spaniolo, joseph bruce, paul metheric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.