Текст и перевод песни MzR - T'as pas idée
Ah
c'est
l'été,
viens
bébé
sous
les
cocotiers
(ouais)
Ах,
это
лето,
приходи,
детка,
под
кокосовые
пальмы
(да)
On
va
s'ambiancer,
danser
toute
la
soirée
(ouais)
Мы
будем
общаться
друг
с
другом,
танцевать
весь
вечер
(да)
Avec
ta
beauté
en
plein
cœur
tu
m'as
touché
(ouais)
С
твоей
красотой
в
сердце,
ты
тронул
меня
(да)
J'en
suis
tout
retourné,
ah
bébé
t'as
pas
idée
Я
перевернул
все
с
ног
на
голову,
ах,
детка,
ты
не
представляешь
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé,
non
t'as
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé,
t'as
pas
idée
(ouais)
Ах,
детка,
ты
не
представляешь
(да)
Je
sors
du
binks,
et
je
tombe
sur
une
bombasse
comme
toi
(ouais)
Я
выхожу
из
Бинкса
и
натыкаюсь
на
такую
красотку,
как
ты
(да)
Je
suis
pas
devin
mais
je
vois
quelque
chose
entre
toi
et
moi
(ouais)
Я
не
догадываюсь,
но
я
вижу
что-то
между
нами
(да)
Tu
fais
la
catin
mais
sache
que
ça
me
déplais
pas
(ouais)
Ты
ведешь
себя
как
кошка,
но
знай,
что
мне
это
не
нравится
(да)
Tu
as
des
défauts,
mais
tu
es
belle
et
je
t'en
veux
pas
(ouais)
У
тебя
есть
недостатки,
но
ты
красива,
и
я
не
виню
тебя
(да)
T'as
pas
idée,
non
bébé
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
детка,
ты
понятия
не
имеешь
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
t'as
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
(ouais)
Ах,
детка,
ты
не
представляешь
(да)
De
retour
au
tieks,
nous
on
vie
que
pour
la
monnaie
(ouais)
Вернувшись
в
тиекс,
мы
живем
только
за
валюту
(да)
Elle
c'est
une
déesse,
elle
a
su
m'envoûter
et
me
charmer
(ouais)
Она
богиня,
она
сумела
очаровать
и
очаровать
меня
(да)
Ah
c'est
l'été
viens
bébé
sous
les
cocotiers
(ouais)
Ах,
это
лето,
приходи,
детка,
под
кокосовыми
пальмами
(да)
On
va
s'ambiancer,
danser
toute
la
soirée
(ouais)
Мы
будем
общаться
друг
с
другом,
танцевать
весь
вечер
(да)
Avec
ta
beauté
en
plein
cœur
tu
m'as
touché
(ouais)
С
твоей
красотой
в
сердце,
ты
тронул
меня
(да)
J'en
suis
tout
retourné,
ah
bébé
ta
pas
idée
(ouais)
Я
все
перевернул,
ах,
детка,
ты
не
представляешь
(да)
Je
ne
peux
plus
me
passer
d'elle,
ma
beauté
des
îles
(ouais,
ouais)
Я
больше
не
могу
без
нее,
моя
красавица
с
островов
(да,
да)
Elle
est
frêle,
mais
quelle
est
belle
mon
idylle
(ouais,
ouais)
Она
хрупкая,
но
какая
красивая
моя
идиллия
(да,
да)
Je
me
vois
déjà
passer
ma
vie
avec
toi
Я
уже
вижу,
как
провожу
свою
жизнь
с
тобой.
Une
nuit
dans
tes
draps
et
ma
vie
dans
tes
bras
Одна
ночь
в
твоих
простынях
и
моя
жизнь
в
твоих
объятиях
T'as
pas
idée,
non
bébé
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
детка,
ты
понятия
не
имеешь
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
t'as
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
(ouais)
Ах,
детка,
ты
не
представляешь
(да)
Pour
toi
tu
l'sais
je
tuerai
quiconque
qui
t'a
blessé
(ouais)
Для
тебя
ты
это
знаешь,
я
убью
любого,
кто
причинил
тебе
боль
(да)
J'adorerai
subvenir
à
tes
désirs
(ouais)
Я
с
удовольствием
исполню
твои
желания
(да)
La
concurrence,
ne
t'inquiète
pas
je
l'ai
écartée
(ouais)
Конкуренция,
не
волнуйся,
я
ее
отбросил
(да)
Sur
ton
trône
de
sire,
tu
pourra
contempler
ton
empire
(bébé)
Сидя
на
троне
своего
отца,
ты
сможешь
созерцать
свою
империю
(детка)
Ah
c'est
l'été,
viens
bébé
sous
les
cocotiers
(ouais)
Ах,
это
лето,
приходи,
детка,
под
кокосовые
пальмы
(да)
On
va
s'ambiancer,
danser
toute
la
soirée
(ouais)
Мы
будем
общаться
друг
с
другом,
танцевать
весь
вечер
(да)
Avec
ta
beauté
en
plein
cœur
tu
m'as
touché
(ouais)
С
твоей
красотой
в
сердце,
ты
тронул
меня
(да)
J'en
suis
tout
retourné,
ah
bébé
ta
pas
idée
Я
все
возвращается,
а
ребенок
не
твоя
идея
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé,
non
t'as
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé
ta
pas
idée
Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
T'as
pas
idée,
non
t'as
pas
idée
Ты
понятия
не
имеешь,
нет,
ты
понятия
не
имеешь
Ah
bébé,
t'as
pas
idée
(ouais)
Ах,
детка,
ты
не
представляешь
(да)
(Ah
bébé
t'as
pas
idée)
(Ах,
детка,
ты
не
представляешь)
(Ah
bébé
t'as
pas
idée)
(Ах,
детка,
ты
не
представляешь)
(Ah
bébé
t'as
pas
idée
ouais)
(Ах,
детка,
ты
не
представляешь,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hugo Mazzer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.