Текст и перевод песни MzVee feat. Medikal - Halleluyah

Halleluyah

MzVee yoo
Bo me din ma me

If you know what I know today oh
The joy and love I can't explain oh
And anytime I no fit to stand again oh
He picks me up and leads me on the way

So I sing Halle halle Hallelujah
Give glory glory go better
So I sing Halle halle Hallelujah
We give you glory go better

I woke up today beautiful morning
You too frown your face
I say my brother don't worry
If you wake up today
Another day another blessing
Make you no frown your face
I say my sister don't worry

So I sing Halle halle Hallelujah
Give glory glory go better
So I sing Halle halle Hallelujah
We give you glory go better

Uhh obo me wo ban ongye me dues
Atanfo ne wan ye ko Hebrews
Odi me enim kan that be the truth
Kom di me a otumi ba me ho ma me juice
Ehie butter my bread sugar my coco
Ehame life ehame nuku
Today I be star ame shan me photo
Me life yԑ movie Sam Loku bo me din ma me
Only you I go praise oh amen
Give me life give me grace oh amen
He give me energy otumi ma vim vim vim

In every situation be thankful for life oh
'Cause he dey our back oh
Everywhere we go
In every situation leave it to God oh
'Cause he knows all your troubles
He's got you for life

So I sing Halle halle Hallelujah
Give glory glory go better
So I sing Halle halle Hallelujah
We give you glory go better
So I sing Halle halle Hallelujah
Give glory glory go better
So I sing Halle halle Hallelujah
We give you glory go better

So i sing, butter my bread sugar my coco
We give you glory go better
So i sing, butter my bread sugar my coco
We give you glory go better

Alléluia

MzVee, oui
Dis-moi ton nom

Si tu sais ce que je sais aujourd'hui oh
La joie et l'amour que je ne peux pas expliquer oh
Et chaque fois que je ne peux plus tenir debout oh
Il me relève et me guide sur le chemin

Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Donne gloire gloire va mieux
Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Nous te donnons gloire va mieux

Je me suis réveillée aujourd'hui, magnifique matinée
Tu plisses aussi ton visage
Je dis mon frère ne t'inquiète pas
Si tu te réveilles aujourd'hui
Un autre jour, une autre bénédiction
Ne plisse pas ton visage
Je dis ma sœur ne t'inquiète pas

Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Donne gloire gloire va mieux
Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Nous te donnons gloire va mieux

Uhh, tu me donnes de la force pour surmonter mes soucis
Les ennemis et les envieux ne peuvent rien faire
Je sais que c'est la vérité
Celui qui me soutient me donne la force
Il met du beurre sur mon pain, du sucre dans mon cacao
La vie est belle, elle est douce
Aujourd'hui, je suis une star, je suis sur la photo
Ma vie est un film, Sam Loku, dis-moi ton nom
Je ne te louerai que toi, oh amen
Donne-moi la vie, donne-moi la grâce, oh amen
Il me donne de l'énergie, il me rend forte

Dans toutes les situations, sois reconnaissant pour la vie oh
Parce qu'il est derrière nous oh
Partout où nous allons
Dans toutes les situations, laisse ça à Dieu oh
Parce qu'il connaît tous tes soucis
Il est là pour toi pour la vie

Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Donne gloire gloire va mieux
Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Nous te donnons gloire va mieux
Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Donne gloire gloire va mieux
Alors je chante Alléluia alléluia alléluia
Nous te donnons gloire va mieux

Alors je chante, met du beurre sur mon pain, du sucre dans mon cacao
Nous te donnons gloire va mieux
Alors je chante, met du beurre sur mon pain, du sucre dans mon cacao
Nous te donnons gloire va mieux