Текст и перевод песни Mzlff - глобальный вайп

глобальный вайп

Я замечтался и представил, как сниму очки VR
И больше не ищи меня на интернет-пространствах
Ох, молодой миллениал, в своём собственном царстве (Ха)
Но ожидать того не стоит, и коли начальство есть -
Оно без эмоций и жалости
А я как все, может и так, но вы узрите через облака
Претензии, голос из книги жалоб (М-м, бля)
Честно, у вас сеттинг отвратительный
Спавн за меня выбрали родители
Божья благодать? Да не смешите, блин
У меня отвратительный сетап даже для зрителя
Лагает прям со стартовой локации
И первые пару левелов мне надо лишь пассивно развиваться
По графике отказ, баги не фиксят
Выколи глаз, пока не вкачался в очки и линзы
Система прокачки, в принципе, тупа до невозможности
Квесты слишком резко меняются в уровне сложности
Как бы не потеряться на локациях в соло
И сюжет тут не раскрывается в универе и школе
От работы до дома путь — это блеф
HP не пополняют ни роллы, ни хлеб, бред
Так дохуя игроков на одном серве
И невозможно разобрать, кто NPC, а кто — нет

Меня всё это достало, я хочу обновления
Если нами играют плохо так
То жду когда они не справятся с управлением
Тогда нагрянет и глобальный вайп
Меня всё это достало, я хочу обновления
Верь в меня, это придёт
И, когда вся информация в нас канет во времени
Тогда же и поймем, все

Моя дата регистрации — двадцать восьмое апреля
Год девяносто девятый, я тут далеко не первый
И далеко не последний, играемся, да и только
Ведь наша жизнь — игра, то есть донатная помойка, неправильно и горько
Тебе за просто так не склеют лапать
А то, чего я смог сам, бесплатно — улыбнуться и поплакать, и любить
Прекрасное чувство, да, это главное
Раз в пятнадцать быстрее потерял, что так долго фармил
(Реклама, реклама, реклама)
Присоединяйся к нам и воюй с остальными кланами
Даже за недостатками есть свои достижения
Эвенты в виде войн идут всю историю сервера
Жертвами же не будешь сыт
Вот и по дурости кто-то полез играть тут за меня
Расстраивать не хочется, но цикл ты поймёшь
Пока играешь за меня, кто-то играет за тебя
А дальше — за него, а дальше — за него
Бесконечный цикл, замкнутый парой VR очков
И если я в нём замыкающий, крайний, то это шанс
Я хочу чтоб всё закончилось, начавшись с нас

Меня всё это достало, я хочу обновления
Если нами играют плохо так
То жду когда они не справятся с управлением
Тогда нагрянет и глобальный вайп
Меня всё это достало, я хочу обновления
Верь в меня, это придёт
И, когда вся информация в нас канет во времени
Тогда же и замкнёт

На-на, на-на, на-на, на-на

global wipe

I was daydreaming and imagined, as I take off my VR headset
And do not look for me anymore on the internet spaces
Oh, young millennial, in your own kingdom (Ha)
But do not expect that, and when the bosses are here -
They are without emotions and pity
And I am like all, maybe yes, but you will see through the clouds
Claims, a voice from the book of complaints (Mm, fuck)
Honestly, you have a disgusting setting
My parents chose the spawn for me
God's grace? Don't make me laugh, damn
I have a disgusting setup even for the audience
It lags right from the starting location
And the first couple of levels I only need to develop passively
There is a failure in the graphics, bugs are not fixed
Poke my eyes until I get used to glasses and lenses
The leveling system is, in principle, stupid to the point of impossibility
Quests change too sharply in difficulty level
How not to get lost on the locations in solo
And the plot here does not unfold at the university or school
The way from work to home is a bluff
HP is not replenished by rolls, or bread, nonsense
So many players on one server
And it is impossible to figure out who is an NPC and who is not

I'm tired of all this, I want an update
If they are playing with us so badly
Then I will wait for when they can't cope with the management
Then a global wipe will come
I'm tired of all this, I want an update
Believe in me, it will come
And, when all the information in us disappears in time
Then everyone will understand

My registration date is April twenty-eighth
The year is ninety-nine, I'm far from the first here
And far from the last, we play, so play
After all, our life is a game, that is, a donation dump, wrong and bitter
You won't get your hands patched up for free
But what I could do on my own, for free - smile and cry, and love
A beautiful feeling, yes, this is the main thing
Once in fifteen, I lost faster what I had been farming for so long
(Advertising, advertising, advertising)
Join us and fight with other clans
Even for the shortcomings, there are achievements
Events in the form of wars have been going on throughout the history of the server
But you won't be full of victims
So out of stupidity, someone started playing here for me
I don't want to upset you, but you will understand the cycle
While you play for me, someone plays for you
And then - for him, and then - for him
An endless cycle, closed by a pair of VR glasses
And if I am the last one in it, the extreme, then this is a chance
I want it all to end, starting with us

I'm tired of all this, I want an update
If they are playing with us so badly
Then I will wait for when they can't cope with the management
Then a global wipe will come
I'm tired of all this, I want an update
Believe in me, it will come
And, when all the information in us disappears in time
Then it will also close

Na-na, na-na, na-na, na-na