Текст и перевод песни mzlff - красивая красота

красивая красота

(Свет — это смерть, тьма — добро)
(Общество — плен, люди — зло)
(Комната, плед — волшебство)
(Выйти туда)

Всё, что сокрытое от нас — интересное, но опасно
Куда полезут дети сами, взрослый не полезет на спор
И побоку, всё с годами станет по-другому
Тени и страхи, повзрослев, от мамы съедут в твою голову

Как груша, что не скушать, бы висеть
Коли закралась мысль, то добро пожаловать на новоселье!
Но неожиданный, неправильный цветок
Один из паровозиков, что смог

Светлой душе, её милее темнота
Солнце ты моё, вся боль на опалённых лепестках, что не заживёт
Поздно лепетать, когда уже в углу, ори
А твоя смерть наступит, стоит только свет пролить, и

Среди немых могил из роз, что на прилавочке
Всякой по белой ленте в бант, после — белые тапочки
Это — система, но и вне её — живи
Пока про то, какая ты, не узнают они

И лепестка не обронить
Ненароком листика не сорвать, ведь
Если в самом тёмном углу в тени тебе безопасно
То свет и люди, чтоб увядать

А люди, чтоб увидать, а люди, чтоб увидать тебя
Готовы убивать друг друга, как в судную ночь
Но эта роза не проста, всему коси коса
Да и нельзя судить за зря тебя, так что и руки прочь (так что и руки прочь)

Шуб, будто все в умат, ибо
Вдруг, прознав про тебя, люди разом сошли с ума
Затуманены разумы мифами, где искать
Тебе сам собой явил образ (красивая красота)

Что любой хотел обладать
Священная реликвия, драгоценный цветок, что и света, поди, не видывал
Значит то, как он выглядит: феерично, красиво
А ты смотришь через щёлочку, в шторах-бронепластинах

И коли выйдет на след, это значит: вынут на свет
И явится миру красивая красота, коей нет, ведь
В темноте рассмотреть тебя не удастся никак
А как вытащить из угла — от света рассыпится в прах

Вот и вся нехитра игра, прятки так хороши
Но некогда искать, не надо, и мешают жить (а)
Монстры и тени робко выйдут из своих углов
Пока в темноте живёшь ты, то и живёт их дом

И лепестка не обронить
Ненароком листика не сорвать, ведь
Если в самом тёмном углу в тени тебе безопасно
То свет и люди, чтоб увядать

А люди, чтоб увидать, а люди, чтоб увидать тебя
Готовы убивать друг друга, как в судную ночь
Но эта роза не проста, всему коси коса
Да и нельзя судить за зря тебя, так что и руки прочь (так что и руки прочь)

beautiful beauty

(Light is death, darkness is good)
(Society is a prison, people are evil)
(Room, blanket - magic)
(To go out there)

Everything hidden from us is interesting, but dangerous
Where children will crawl on their own, an adult will not crawl on a bet
And it doesn't matter, everything will become different over time
Shadows and fears, having grown up, will move out of mom into your head

Like a pear, that can't be eaten, to hang
If a thought creeps in, then welcome to the housewarming!
But an unexpected, wrong flower
One of the trains that could

A bright soul, darkness is dearer to her
You are my sun, all the pain on the scorched petals, which will not heal
It's too late to babble when you're already in the corner, scream
And your death will come, just turn on the light, and

Among the silent graves of roses, which are on the counter
Each one with a white ribbon in a bow, after - white slippers
This is a system, but outside of it - live
Until they find out what you are like

And don't drop a petal
Don't accidentally tear off a leaf, because
If in the darkest corner in the shadows you are safe
Then light and people, to fade away

And people, to see, and people, to see you
Ready to kill each other, like on Judgment Day
But this rose is not simple, everything is in order
And you can't judge you in vain, so hands off (so hands off)

Coats, as if everyone is crazy, because
Suddenly, having learned about you, people went crazy at once
Minds are clouded by myths, where to look
I myself revealed to you an image (beautiful beauty)

That anyone would like to possess
A sacred relic, a precious flower, that has never seen the light, you know
So it looks like this: magical, beautiful
And you look through the crack, in the curtains-armor plating

And if he finds the trail, it means: he will be brought to light
And beautiful beauty will appear to the world, which does not exist, because
In the dark, it will not be possible to consider you in any way
And how to pull it out of the corner - from the light it will crumble to dust

That's the whole simple game, hide and seek is so good
But there's no time to look, no need to, and they interfere with life (a)
Monsters and shadows timidly come out of their corners
While you live in the dark, their house lives

And don't drop a petal
Don't accidentally tear off a leaf, because
If in the darkest corner in the shadows you are safe
Then light and people, to fade away

And people, to see, and people, to see you
Ready to kill each other, like on Judgment Day
But this rose is not simple, everything is in order
And you can't judge you in vain, so hands off (so hands off)