mzlff - родинки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни mzlff - родинки




родинки
Freckles
Как замечательно выходит, больше не детвора
It's amazing how things turn out, we're not kids anymore
Теперь я буду-буду, вроде твоим другом, не всегда (да-да-да-да)
Now I'll be, I'll be, kind of like your friend, not always (yeah-yeah-yeah-yeah)
Слушаешь подруг, меня не любишь я не против
You listen to your girlfriends, you don't love me, I don't mind
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки
Let me kiss your freckles with my moles just once
А мы с тобой, выходит больше не детвора
And we, it turns out, are not kids anymore
Теперь не буду-буду-буду твоим другом никогда (да-да-да-да)
Now I won't be, won't be, won't be your friend ever (yeah-yeah-yeah-yeah)
Пофиг на подруг, меня не любят я не против
Screw your girlfriends, they don't like me - I don't mind
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки (ну вроде бы)
Let me kiss your freckles with my moles just once (like, you know)
Хоть не доволен, но мой мир - в твой
Even though I'm not satisfied, my world is in yours
Вроде бы подходит, но временны мы, стой
It seems like it fits, but we're temporary, stand still
У тебя больше не заполнит никто пустоту внутри
No one else will fill the emptiness inside you anymore
Мой внутренний мирок готов помочь тебе, с этим, ой
My inner world is ready to help you with this, oh
Письма на телефоне, в трубочку посмотри
Letters on your phone, look through the tube
Я самиздат писатель, ты "пизда пиздатая"
I'm a self-published writer, you're a "fucking awesome bitch"
Меньше чем три
Less than three
Всё сходится, мосты разводятся, лавэшка мутится
It all adds up, bridges are being drawn, money is being stirred
Я провожу до подъезда, ты не заблудишься
I'll walk you to your building, you won't get lost
Не заблудишься
You won't get lost
Не заблудишься
You won't get lost
Не заблудишься
You won't get lost
Не заблудишься (не заблудишься)
You won't get lost (you won't get lost)
Не заблудишься
You won't get lost
Не заблудишься
You won't get lost
Не заблудишься
You won't get lost
Как замечательно выходит, больше не детвора
It's amazing how things turn out, we're not kids anymore
Теперь я буду-буду, вроде, твоим другом, не всегда (да-да-да-да)
Now I'll be, I'll be, kind of like your friend, not always (yeah-yeah-yeah-yeah)
Слушаешь подруг, меня не любишь, я не против
You listen to your girlfriends, you don't love me, I don't mind
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки
Let me kiss your freckles with my moles just once
А мы с тобой, выходит, больше не детвора
And we, it turns out, are not kids anymore
Теперь не буду-буду-буду твоим другом никогда (да-да-да-да)
Now I won't be, won't be, won't be your friend ever (yeah-yeah-yeah-yeah)
Пофиг на подруг, меня не любят я не против
Screw your girlfriends, they don't like me - I don't mind
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки (ну вроде бы)
Let me kiss your freckles with my moles just once (like, you know)





Авторы: кильчуков артур альбертович | коряков илья иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.