Отражение - Mzlff перевод на английский

Отражение

Выжженая земляя, как пламя для нас
И пламя огня - вместо тысячи фраз
Это чёртово пекло, сгорающее небо на фоне
Горит огонь, пылает сердце, и тлеет душа налитая кровью
Окаменел твой взгляд
Дороги до сердца заброшены
Вижу, некогда добрые мысли, объятые пламенем, но ты недвижимый.
Эй, что же случилось здесь
Почему разрушенный поезд
Где кроятся люди другие
Скажи, не молчи, может им нужна помощь
Выдай хоть слово в ответ
Зачем моим действиям вторишь
Смотри на мир на миг, этот момент разрушает жизнь
А ты на меня смотришь
Выжженая земляя, как пламя для нас
И пламя огня - вместо тысячи фраз
Я то лишь исполнял, обязан был сохранить
И страх, что в наших сердцах
Я так хотел бы разбить
Затуманенный взор, но
Как оковы, рассыпались в пепел
В голове бульон, но сознанье вдарило в голову
Мыслями, цепью, цепки
Руки, их нет
Я скреплен, прибитый к земле
Мой друг - отраженье в грязном стекле
Вагона, купе, того поезда смертника
Пробивает дрожь и тебя тоже
Это всё, чем похожи
Весь в страх в глазах мне не свойственный
Парень, я помню, так всегда было ранее
Где же я? Собери мои части
Я разорван, разобран на пиксели
Мне больше не добраться до счастья
Последняя горькая мысль
Выжженая земляя, как пламя для нас
И пламя огня - вместо тысячи фраз
Я то лишь исполнял, обязан был сохранить
И страх, что в наших сердцах
Я так хотел бы разбить

Reflection

Scorched earth, a flame for us
And the fire's flames - a thousand words
This hellish torment, the burning sky in the background
The fire burns, the heart rages, and the soul bleeds
Your gaze has turned to stone
The path to your heart is deserted
I see, once-kind thoughts, engulfed by flames, but you're unyielding.
Hey, what happened here?
Why the wrecked train?
Where do the other people hide?
Tell me, don't be silent, maybe they need help
Give me a single word in reply
Why do you imitate my actions?
Look at the world for a moment, this moment destroys life
But you keep staring at me
Scorched earth, a flame for us
And the fire's flames - a thousand words
I was only doing what I was supposed to do
And the fear in our hearts
I wanted to break it so badly
My vision clouded, but
Like shackles, they crumbled to ash
My thoughts are a jumble, but consciousness has hit me
With thoughts, a chain, a chain
My hands are gone
I am shackled, nailed to the ground
My friend - a reflection in the dirty glass
Of the carriage, the compartment, that death train
A shiver pierces me, and you too
This is all we have in common
Fear in my eyes, unfamiliar to me
My friend, I remember, that's how it was before
Where am I? Gather my pieces
I am torn apart, broken into pixels
I can no longer reach happiness
My final, bitter thought
Scorched earth, a flame for us
And the fire's flames - a thousand words
I was only doing what I was supposed to do
And the fear in our hearts
I wanted to break it so badly