Mzlff - Оттепель - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mzlff - Оттепель




Оттепель
Thaw
Мир расцветает по весне
The world blooms in spring
Оттепель подарит нам улыбки
The thaw will give us smiles
И все с кем я не встретил первый снег
And everyone with whom I did not meet the first snow
Улыбнутся мне печально с открытки
Smile at me sadly from a postcard
Мне максимально пофиг, можешь так и передать им
I don't care as much as possible, you can tell them that.
Оставили мне боль, а я их не оставлю в памяти
They left me with pain, but I will not leave them in my memory
Не помню кто приятель, но всегда помню о главном
I don't remember who my friend is, but I always remember the main thing
Я много всего прошел, но ходить научила мама
I've been through a lot, but my mom taught me how to walk.
Пока нас манит вправо, налево - совсем не то
While the right beckons us, the left is not the same at all
Я ждал первого снега - меня завалил сугроб
I was waiting for the first snow - a snowdrift filled me up
Хотел любить кого-то, но пока еще не торкнуло
I wanted to love someone, but it hasn't stuck yet
Ждал беду за углом, она вылетела из торта, вау
I was waiting for trouble around the corner, it flew out of the cake, wow
Меня тащит в три направления
I'm being dragged in three directions
Любить, делать песни, и ждать
Love, make songs, and wait
Не люблю писать только лишь о себе
I don't like to write only about myself
Но я знаю ты такая же, просто представь
But I know you're the same, just imagine
Ты себя увидишь в образах, что я вкладывал
You will see yourself in the images that I put in
В каждой песне, и в каждой строке
In every song, and in every line
Я хочу чтобы просто ты была рядом
I just want you to be there for me.
Я так не писал, но и не каждый день снег
I didn't write like that, but it doesn't snow every day either
Пам-парам-парам-пам
Pom-pom-pom-pom
Парам-пам-пам
Param-pom-pom
Парам-пам-пам-парам
Couples-pom-pom-couples
Пам-парам-парам-пам
Pom-pom-pom-pom
Парам-пам-пам
Param-pom-pom
Парам-пам-пам-пам
Param-Pom-Pom-Pom
Слушай, я хотел сказать тебе давно
Listen, I've been wanting to tell you for a long time
Но я не знаю как, короче
But I do not know how, in short
У меня к тебе есть чувства
I have feelings for you.
Непростые, непорочные
Uneasy, immaculate
Ты мне ближе чем друг
You're closer to me than a friend.
И даже нравишься очень
And I even like you very much
Ну, в общем, я хочу сказать
Well, in general, I want to say
Хотя не... Вложу в листочек
Although not... I'll put it in a piece of paper
Я хочу хоть раз попробовать просто
I want to try just once.
Мы же так все любим образы, а как без них живется
We all love images so much, but how can we live without them
Ты просто послушай хруст, идя по улице по снегу
You just listen to the crunch as you walk down the street in the snow
Все ищешь у жизни смысл, поверь мне, его там нет
You're always looking for meaning in life, believe me, it's not there.
Меня тащит в три направления
I'm being dragged in three directions
Любить, делать песни, и ждать
Love, make songs, and wait
Не люблю писать только лишь о себе
I don't like to write only about myself
Но я знаю ты такая же, просто представь
But I know you're the same, just imagine
Ты себя увидишь в образах, что я вкладывал
You will see yourself in the images that I put in
В каждой песне, и вкладывал долго
In each song, and invested for a long time
Я хочу чтобы просто ты была рядом
I just want you to be there for me.
Я так не писал, но хотел просто попробовать
I didn't write like that, but I just wanted to try





Авторы: Mzlff, Spike

Mzlff - Оттепель
Альбом
Оттепель
дата релиза
30-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.