Текст и перевод песни Mzlff - Руку на пульсе

Руку на пульсе

В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в себя.
Но забывая о сути конца - мы петляем по жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в мечту
И отправляется поезд туда, где стук колёс отбивает наш пульс
Знаешь, затуманено было сознанье
Давно уже потеряны воспоминанья
Забытые мечты - не вернуть назад
Мой состав продолжает идти в закат
Там за закатом будет мне вечный
покой, или же я вновь буду предан судьбой
И диктую сам путь себе правильный,
курс на котором останусь собой
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в себя.
Но забывая о сути конца - мы петляем по жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в мечту
И отправляется поезд туда, где стук колёс отбивает наш пульс
Я не вернулся - состав повреждён был в дороге
Починить в миг невозможно, и по итогу
Пульс ускорился бешено долбит
Опять теряю шансы, их и так то немного
Тыы, не услышишь гудок мой
не будет весточки больше и забывая про то, что я был жив, но в прошлом
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в себя.
Но забывая о сути конца - мы петляем по жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в себя.
Но забывая о сути конца - мы петляем по жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в мечту
И отправляется поезд туда, где стук колёс отбивает наш пульс
(В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в себя.
Но забывая о сути конца - мы петляем по жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна, мы засыпаем не веря в мечту
И отправляется поезд туда, где стук колёс отбивает наш пульс)

La main sur le pouls

Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nous-mêmes.
Mais en oubliant l'essence de la fin, nous errons dans la vie en allant nulle part.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nos rêves.
Et le train part pour un endroit où le bruit des roues bat notre pouls.
Tu sais, ma conscience était embrumée.
Mes souvenirs sont perdus depuis longtemps.
Des rêves oubliés - je ne peux pas revenir en arrière.
Mon train continue d'aller vers le coucher du soleil.
Là-bas, après le coucher du soleil, il y aura pour moi un repos éternel,
ou peut-être serai-je à nouveau trahi par le destin.
Et je dicte moi-même le chemin qui me convient,
un chemin sur lequel je resterai moi-même.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nous-mêmes.
Mais en oubliant l'essence de la fin, nous errons dans la vie en allant nulle part.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nos rêves.
Et le train part pour un endroit où le bruit des roues bat notre pouls.
Je ne suis pas revenu - le train a été endommagé en route.
Impossible de le réparer en un instant, et en fin de compte,
mon pouls s'est accéléré, il bat sauvagement.
Encore une fois, je perds mes chances, il n'y en a déjà pas beaucoup.
Mon amour, tu n'entendras pas mon klaxon.
Il n'y aura plus de nouvelles et en oubliant que j'étais vivant, mais dans le passé.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nous-mêmes.
Mais en oubliant l'essence de la fin, nous errons dans la vie en allant nulle part.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nous-mêmes.
Mais en oubliant l'essence de la fin, nous errons dans la vie en allant nulle part.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nos rêves.
Et le train part pour un endroit où le bruit des roues bat notre pouls.
(Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nous-mêmes.
Mais en oubliant l'essence de la fin, nous errons dans la vie en allant nulle part.
Dans l'attente d'un sommeil éternel, nous nous endormons sans croire en nos rêves.
Et le train part pour un endroit où le bruit des roues bat notre pouls)