The Test - Mànran перевод на французский

The Test

Tonight I hold my head up high
I feel my world is right
Cause this has passed me by
And now I see my shining light
To show me what to be
It's burning in the night

But now I see it's over
And I cannot be me
To keep from going under
But now I can be free

This has been the answer
This has been the test
This has been the only thing I've missed

This life has given me so much
I can't be held the same
But I long to feel the touch

I see the past, I see the fore
This world is not enough
It can't be right to claim the score

But now I see things different
And now I say goodbye
To keep from going under
And send me straight up high

This has been the answer
This has been the test
This has been the only thing I've missed

But now I see it's over
And I cannot be me
To keep from going under
But now I can be free

This has been the answer
This has been the test
This has been the only thing I've missed

Le Test

Ce soir, je tiens la tête haute
Je sens que mon monde est juste
Car cela m'a dépassée
Et maintenant je vois ma lumière brillante
Pour me montrer ce que je dois être
Elle brûle dans la nuit

Mais maintenant je vois que c'est fini
Et je ne peux pas être moi-même
Pour éviter de sombrer
Mais maintenant je peux être libre

Cela a été la réponse
Cela a été le test
C'est la seule chose que j'ai ratée

Cette vie m'a tant donné
Je ne peux pas être retenue de la même manière
Mais j'aspire à sentir ton toucher

Je vois le passé, je vois l'avenir
Ce monde ne suffit pas
Il ne peut pas être juste de revendiquer le score

Mais maintenant je vois les choses différemment
Et maintenant je dis au revoir
Pour éviter de sombrer
Et m'envoyer tout en haut

Cela a été la réponse
Cela a été le test
C'est la seule chose que j'ai ratée

Mais maintenant je vois que c'est fini
Et je ne peux pas être moi-même
Pour éviter de sombrer
Mais maintenant je peux être libre

Cela a été la réponse
Cela a été le test
C'est la seule chose que j'ai ratée