Текст и перевод песни Máire Brennan - A Place Among The Stones

A Place Among The Stones

No heart hangs
Is fada mo shúile ort
On distant water
Thug mé isteach duit
What enchantment lies
Tusa mo mhian
In this world?

Is fada mo shúile ort
Thug mé isteach duit
Tusa mo mhian
Tusa mo mhian

I wander westward, my heart desires
With seas alive
Shadow me under the mountains of time
Guide me to endless paths

No tear falls
Is fada mo shúile ort
On stony highways
Thug mé isteach duit
That skyline splendor
Tusa mo mhian
Lights my life

Is fada mo shúile ort
Thug mé isteach duit
Tusa mo mhian
Tusa mo mhian

We wander westward, our heart's desire
With seas of light
Shadow us under the mountains of time
Guide us to endless paths

Une place parmi les pierres

Aucun cœur ne pend
Mes yeux se tournent vers toi
Sur les eaux lointaines
Je t'ai accueilli
Quel enchantement réside
Toi, mon désir
Dans ce monde ?

Mes yeux se tournent vers toi
Je t'ai accueilli
Toi, mon désir
Toi, mon désir

Je marche vers l'ouest, mon cœur désire
Avec des mers animées
Couvre-moi de ton ombre sous les montagnes du temps
Guide-moi vers des chemins sans fin

Aucune larme ne tombe
Mes yeux se tournent vers toi
Sur les routes de pierre
Je t'ai accueilli
Cette splendeur de l'horizon
Toi, mon désir
Illumine ma vie

Mes yeux se tournent vers toi
Je t'ai accueilli
Toi, mon désir
Toi, mon désir

Nous marchons vers l'ouest, notre désir de cœur
Avec des mers de lumière
Couvre-nous de ton ombre sous les montagnes du temps
Guide-nous vers des chemins sans fin