Текст и перевод песни Márcia Castro feat. Ivete Sangalo - Holograma
Quando
eu
chego
em
casa
Когда
я
вернусь
домой
Com
o
pé
de
areia
Пешком
песок
Me
deito
para
sonhar,
para
sonhar
Ложусь,
мечтать,
мечтать
Levo
a
tarde
inteira
Беру
весь
день
Da
segunda-feira
Понедельник
Pra
esquecer
de
tudo
e
me
lembrar
Чтоб
забыть
все
и
вспомнить
Que
acordo
com
a
mente
sã
Соглашение
с
умом
Se
olho
pro
lado
e
você
tá
na
cama
Если
глаз
pro
стороне,
и
вы
тут
в
постели
Diz
que
me
ama
e
segura
minha
mão
Говорит,
что
любит
меня,
и
держит
мои
руки
Bebe
meu
leite
e
me
faz
um
holograma
Пьет
мое
молоко,
и
это
заставляет
меня
голограммы
Explica
minha
vida
na
forma
da
lei
Объясняет
мою
жизнь
в
виде
закона
Pra
me
lembrar
do
valor
que
sonhei
Хочу
я
вспомнить
значение,
что
снилось,
Posso
ser
tudo
se
eu
nada
sei
Я
могу
быть
все,
если
я
ничего
не
знаю,
Quis
saber
de
tudo
mas
nada
sei
Хотел
знать
все,
но
я
ничего
не
знаю
Na
segunda-feira
В
понедельник
Penso
na
leveza
Я
думаю,
легкость
De
não
ter
no
que
pensar,
no
que
pensar
Не
на
что
думать,
что
думать
Levo
na
beleza
Беру
в
красоте
E
na
mamadeira
И
в
бутылочки
Que
adocei
com
seu
olhar,
com
seu
olhar
Что
adocei
с
его
взглядом,
с
его
взглядом
Tomo
tudo
terça
de
manhã
Я
беру
все
во
вторник
утром
Volto
a
tossir
pra
sonhar
que
me
lambe
Я
и
кашлять
ты
мечтать,
что
меня
лижет
Tira
minha
roupa,
me
deixa
elegante
Прокладка
мою
одежду,
оставляет
меня,
элегантный
Tara
meu
corpo
se
te
mata
fome
Тара
мое
тело,
если
тебя
убивает
голод
Pega
na
alça
e
me
leva
pro
alto
Возьмите
ручку
и
берет
меня
pro
на
высоком
Desço
planando
da
lua
de
aquário
Спускаюсь
свою
жизнь,
паря
в
луна
водолея
Pouso
na
praia
e
sinto
o
impacto
Посадку
на
пляже,
и
я
чувствую
удар
Me
fragmento
e
retorno
ao
seu
lado
Мне
фрагмент
и
возвращение
на
вашей
стороне
Quando
eu
chego
em
casa
Когда
я
вернусь
домой
Com
o
pé
de
areia
Пешком
песок
Me
deito
para
sonhar,
para
sonhar
Ложусь,
мечтать,
мечтать
Levo
na
beleza
Беру
в
красоте
E
na
mamadeira
И
в
бутылочки
Que
adocei
com
seu
olhar,
com
seu
olhar
Что
adocei
с
его
взглядом,
с
его
взглядом
Quando
eu
chego
em
casa
Когда
я
вернусь
домой
Com
o
pé
de
areia
Пешком
песок
Me
deito
para
sonhar,
para
sonhar
Ложусь,
мечтать,
мечтать
Levo
a
tarde
inteira
Беру
весь
день
Da
segunda-feira
Понедельник
Pra
esquecer
de
tudo
e
me
lembrar
Чтоб
забыть
все
и
вспомнить
Na
segunda-feira
В
понедельник
Penso
na
leveza
Я
думаю,
легкость
De
não
ter
no
que
pensar,
no
que
pensar
Не
на
что
думать,
что
думать
Levo
na
beleza
Беру
в
красоте
E
na
mamadeira
И
в
бутылочки
Que
adocei
com
seu
olhar,
com
seu
olhar
Что
adocei
с
его
взглядом,
с
его
взглядом
Quando
eu
chego
em
casa
Когда
я
вернусь
домой
Com
o
pé
de
areia
Пешком
песок
Me
deito
para
sonhar,
para
sonhar
Ложусь,
мечтать,
мечтать
Levo
na
beleza
Беру
в
красоте
E
na
mamadeira
И
в
бутылочки
Que
adocei
com
seu
olhar
(que
adocei
com
seu
olhar)
Что
adocei
с
его
взглядом
(что
adocei
с
его
взглядом)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.