Текст и перевод песни Márcia Fellipe feat. Ellen Nery - Romance Desapegado
Romance Desapegado
Romance sans attache
É
muito
casal
fingindo
que
se
ama,
Ellen
Nery!
Il
y
a
tellement
de
couples
qui
font
semblant
de
s'aimer,
Ellen
Nery !
E
muito
solteiro
apaixonado,
Márcio
Felilpe!
Et
tellement
de
célibataires
amoureux,
Márcio
Felilpe !
A
gente
conversa
sem
usar
palavras
On
se
parle
sans
utiliser
de
mots
Só
pelo
olhar
Juste
par
le
regard
E
quando
cê
prende
meu
cabelo
em
sua
mão
Et
quand
tu
prends
mes
cheveux
dans
ta
main
É
roupa
no
chão
C'est
la
robe
par
terre
A
gente
se
gosta
como
namorados
On
s'aime
comme
des
amoureux
E
faz
loucura
como
amante
Et
on
fait
des
folies
comme
des
amants
Pergunta
onde
eu
tô
e
com
quem
eu
saí
Tu
demandes
où
je
suis
et
avec
qui
je
suis
sortie
Mas
nosso
compromisso
é
de
ficante
Mais
notre
engagement
est
celui
d'un
petit
ami
É
muito
casal
fingindo
que
se
ama
Il
y
a
tellement
de
couples
qui
font
semblant
de
s'aimer
E
muito
solteiro
apaixonado
Et
tellement
de
célibataires
amoureux
Pra
mim
tá
perfeito
o
nosso
jeito
de
amar
Pour
moi,
notre
façon
d'aimer
est
parfaite
Um
romance
desapegado
Une
romance
sans
attache
É
muito
casal
fingindo
que
se
ama
Il
y
a
tellement
de
couples
qui
font
semblant
de
s'aimer
E
muito
solteiro
apaixonado
Et
tellement
de
célibataires
amoureux
Pra
mim
tá
perfeito
o
nosso
jeito
de
amar
Pour
moi,
notre
façon
d'aimer
est
parfaite
Um
romance
desapegado
Une
romance
sans
attache
Oôh-ôh-ôh-ôh
Oôh-ôh-ôh-ôh
Márcia
Fellipe!
Márcia
Fellipe !
E
Ellen
Nery!
Et
Ellen
Nery !
A
gente
conversa
sem
usar
palavras
On
se
parle
sans
utiliser
de
mots
Só
pelo
olhar
Juste
par
le
regard
E
quando
cê
prende
meu
cabelo
em
sua
mão
Et
quand
tu
prends
mes
cheveux
dans
ta
main
É
roupa
no
chão
C'est
la
robe
par
terre
A
gente
se
gosta
como
namorados
On
s'aime
comme
des
amoureux
E
faz
loucura
como
amante
Et
on
fait
des
folies
comme
des
amants
Pergunta
onde
tô
e
com
quem
eu
saí
Tu
demandes
où
je
suis
et
avec
qui
je
suis
sortie
Mas
nosso
compromisso
é
de
ficante
Mais
notre
engagement
est
celui
d'un
petit
ami
É
muito
casal
fingindo
que
se
ama
Il
y
a
tellement
de
couples
qui
font
semblant
de
s'aimer
E
muito
solteiro
apaixonado
Et
tellement
de
célibataires
amoureux
Pra
mim
tá
perfeito
o
nosso
jeito
de
amar
Pour
moi,
notre
façon
d'aimer
est
parfaite
Um
romance
desapegado
Une
romance
sans
attache
É
muito
casal
fingindo
que
se
ama
Il
y
a
tellement
de
couples
qui
font
semblant
de
s'aimer
E
muito
solteiro
apaixonado
Et
tellement
de
célibataires
amoureux
Pra
mim
tá
perfeito
o
nosso
jeito
de
amar
Pour
moi,
notre
façon
d'aimer
est
parfaite
Um
romance
desapegado
Une
romance
sans
attache
Oôh-ôh-ôh-ôh
Oôh-ôh-ôh-ôh
Márcia
Fellipe!
Márcia
Fellipe !
Ellen
Nery,
Brasil!
Ellen
Nery,
Brésil !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ellen Nery, Mari Castro, Rafa Medeiros, Ruan Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.