Amor Calado - Márcia Fellipe , Raí Saia Rodada перевод на немецкий

Amor Calado

Márcia Fellipe!
Ih!

Tem amores por aí que não dão certo não
Nem um mês, e já rola confusão
Se não é por falta de carinho, é por traição
Ninguém leva nada sério não amores digitais

Só cliques, nada mais
E tem aqueles que na cama é frio
O nosso ninguém sabe, ninguém fala, ninguém viu
Acontece com a gente e com a metade do Brasil

É amor calado
Deixa que o barulho a gente faz no quarto
É amor safado
Depois que vira o olho, é cada um pro lado

É amor calado
Deixa que o barulho a gente faz no quarto
É amor safado
Depois que vira o olho é cada um pro lado

Márcia Fellipe!
Ih!
Eh, negão, Raí Saia Rodada!
E aí, Márcia Fellipe!

Tem amores por aí que não dão certo não
Nem um mês, e já rola confusão
Se não é por falta de carinho, é por traição
Ninguém leva nada sério não amores digitais

Só cliques, nada mais
Tem aqueles que na cama é frio
O nosso ninguém sabe, ninguém fala, ninguém viu
Acontece com a gente e com a metade do Brasil

É, amor calado
Deixa que o barulho a gente faz no quarto
É, amor safado
Depois que vira o olho, é cada um pro lado

É, amor calado
Deixa que o barulho a gente faz no quarto
É, amor safado
Depois que vira o olho é cada um pro lado

Stille Liebe

Márcia Fellipe!
Ih!

Es gibt Lieben da draußen, die einfach nicht klappen
Kein ganzer Monat, und schon gibt's Durcheinander
Wenn nicht aus Mangel an Zuneigung, dann wegen Betrug
Niemand nimmt etwas ernst, digitale Lieben

Nur Klicks, nichts weiter
Und es gibt die, bei denen es im Bett kalt zugeht
Von unserer weiß niemand, niemand spricht, niemand hat's gesehen
Das passiert uns und der Hälfte Brasiliens

Es ist stille Liebe
Lass den Lärm uns im Schlafzimmer machen
Es ist unanständige Liebe
Nachdem sich die Augen verdrehen, geht jeder seinen Weg

Es ist stille Liebe
Lass den Lärm uns im Schlafzimmer machen
Es ist unanständige Liebe
Nachdem sich die Augen verdrehen, geht jeder seinen Weg

Márcia Fellipe!
Ih!
Eh, Großer, Raí Saia Rodada!
Hallo, Márcia Fellipe!

Es gibt Lieben da draußen, die einfach nicht klappen
Kein ganzer Monat, und schon gibt's Durcheinander
Wenn nicht aus Mangel an Zuneigung, dann wegen Betrug
Niemand nimmt etwas ernst, digitale Lieben

Nur Klicks, nichts weiter
Und es gibt die, bei denen es im Bett kalt zugeht
Von unserer weiß niemand, niemand spricht, niemand hat's gesehen
Das passiert uns und der Hälfte Brasiliens

Ja, stille Liebe
Lass den Lärm uns im Schlafzimmer machen
Ja, unanständige Liebe
Nachdem sich die Augen verdrehen, geht jeder seinen Weg

Ja, stille Liebe
Lass den Lärm uns im Schlafzimmer machen
Ja, unanständige Liebe
Nachdem sich die Augen verdrehen, geht jeder seinen Weg