Текст и перевод песни Márcia Fellipe feat. Claudia Leitte - Vivo Só
Ê
Marcinha
lacradora!
(Vem!)
Эй,
Марсинья,
зажигалка!
(Давай!)
Xi!
Ух!
O
nome
dela
é
Claudia
Leitte,
turma
boa!
Её
зовут
Клаудия
Лейте,
хорошая
компания!
Hihi!
Хи-хи!
Com
um
copo
na
mão
С
бокалом
в
руке
E
o
sorriso
no
rosto
И
улыбкой
на
лице
E
o
coração
vazio...
И
с
пустым
сердцем...
Quando
chega
alguém
Когда
кто-то
приходит
Me
falando
em
namoro
И
говорит
мне
о
свиданиях
Chega
bate
um
calafrio...
Меня
бросает
в
дрожь...
Com
um
copo
na
mão
С
бокалом
в
руке
E
um
sorriso
no
rosto
И
улыбкой
на
лице
E
o
coração
vazio...
И
с
пустым
сердцем...
Quando
chega
alguém
Когда
кто-то
приходит
Me
falando
em
namoro
И
говорит
мне
о
свиданиях
Chega
bate
um
calafrio...
Меня
бросает
в
дрожь...
O
meu
ex
fala
que
eu
tô
na
pior...
Мой
бывший
говорит,
что
я
в
худшем
состоянии...
Tô
abandonada
Брошенная
É
verdade
eu
fico
só...
Правда
в
том,
что
я
одна...
Só
bebendo!
Только
пью!
Só
beijando!
Только
целуюсь!
Só
ligando
o
paredão!
Только
включаю
музыку
на
полную!
Se
a
cerveja
tá
gelada
Если
пиво
холодное
Imagina
meu
coração?
Представь
себе
моё
сердце?
Só
bebendo!
Только
пью!
Só
beijando!
Только
целуюсь!
Só
ligando
o
paredão!
Только
включаю
музыку
на
полную!
Autoestima
lá
em
cima
Самооценка
на
высоте
E
as
novinha
lá
no
chão...
А
девчонки
на
полу...
Lá
no
chão!
На
полу!
Lá
no
chão!
На
полу!
As
menina
lá
no
chão!
Девчонки
на
полу!
Se
a
cerveja
tá
gelada
Если
пиво
холодное
Imagina
meu
coração?
Представь
себе
моё
сердце?
Lá
no
chão!
На
полу!
Lá
no
chão!
На
полу!
As
meninas
vão
no
chão!
Девчонки
танцуют
на
полу!
Autoestima
lá
em
cima
Самооценка
на
высоте
E
as
novinha
lá
no
chão...
А
девчонки
на
полу...
Ei!
Desce!
Que
desce!
Que
desce!
Que
desce!
Эй!
Вниз!
Опускайся!
Вниз!
Вниз!
Que
desce!
Que
desce!
Que
desce!
Вниз!
Вниз!
Вниз!
Desce!
Desce!
Desce!
Вниз!
Вниз!
Вниз!
Olha
Claudia
Leitte
aí
gente!
Смотрите,
это
Клаудия
Лейте,
ребята!
Com
um
copo
na
mão
С
бокалом
в
руке
E
um
sorriso
no
rosto
И
улыбкой
на
лице
E
o
coração
vazio...
И
с
пустым
сердцем...
Quando
chega
alguém
Когда
кто-то
приходит
Me
falando
em
namoro
И
говорит
мне
о
свиданиях
Chega
bate
um
calafrio...
Меня
бросает
в
дрожь...
Com
um
copo
na
mão
С
бокалом
в
руке
E
um
sorriso
no
rosto
И
улыбкой
на
лице
E
o
coração
vazio...
И
с
пустым
сердцем...
Quando
chega
alguém
Когда
кто-то
приходит
Me
falando
em
namoro
И
говорит
мне
о
свиданиях
Chega
bate
um
calafrio...
Меня
бросает
в
дрожь...
O
meu
ex
fala
que
eu
tô
na
pior...
Мой
бывший
говорит,
что
я
в
худшем
состоянии...
Tô
abandonada
Брошенная
É
verdade
eu
fico
só...
Правда
в
том,
что
я
одна...
Só
bebendo!
Только
пью!
Só
beijando!
Только
целуюсь!
Só
ligando
o
paredão!
Только
включаю
музыку
на
полную!
Se
a
cerveja
tá
gelada
Если
пиво
холодное
Imagina
meu
coração?
Представь
себе
моё
сердце?
Só
bebendo!
Только
пью!
Só
beijando!
Только
целуюсь!
Só
ligando
o
paredão!
Только
включаю
музыку
на
полную!
Autoestima
lá
em
cima
Самооценка
на
высоте
E
as
meninas
lá
no
chão...
А
девчонки
на
полу...
Lá
no
chão!
На
полу!
Lá
no
chão!
На
полу!
As
menina
lá
no
chão!
Девчонки
на
полу!
A
cerveja
tá
gelada
Пиво
холодное
Imagina
meu
coração?
Представь
себе
моё
сердце?
Lá
no
chão!
На
полу!
Lá
no
chão!
На
полу!
As
meninas
lá
no
chão!
Девчонки
на
полу!
Autoestima
lá
em
cima
Самооценка
на
высоте
E
as
meninas
vão
no
chão...
А
девчонки
танцуют
на
полу...
Há!
Ха!
Isso
é
Márcia
Fellipe!
Это
Марсия
Феллипе!
Autoestima
lá
em
cima
irmã!
Самооценка
на
высоте,
сестра!
Claudia
Leitte
fenomenal!
Клаудия
Лейте
феноменальна!
Há!
Há!
Há!
Há!
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Hihi!
Хи-хи!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.