Текст и перевод песни Márcia Fellipe - Pra Esquecer ou Lembrar - Live
Vamos
beber
hoje
e
amanhã
também
Давай
выпьем
сегодня
и
завтра
тоже,
Vamos
beber
pra
esquecer
Давай
выпьем,
чтобы
забыть
Ou
para
lembrar
de
alguém
Или
чтобы
вспомнить
о
ком-то.
Sem
você
do
meu
lado
Без
тебя
рядом
со
мной
Aumenta
a
saudade,
um
beijo
inesquecível
Нарастает
тоска,
незабываемый
поцелуй
De
um
amor
de
verdade
Настоящей
любви,
É
tudo
que
eu
preciso
agora
Это
все,
что
мне
сейчас
нужно,
Pra
alegrar
meu
coração
Чтобы
порадовать
мое
сердце.
Um
caso
mal
vivido,
é
mais
que
frustração
Неудавшийся
роман
- это
больше,
чем
разочарование,
Não
ser
correspondido,
aumenta
a
solidão
Быть
безответно
влюбленной
- значит
усилить
одиночество.
Aí
quem
tá
amando
chora
(chora)
Тот,
кто
любит,
плачет
(плачет),
Chora
por
sua
paixão
Плачет
по
своей
любви.
Vamos
beber
hoje
Давай
выпьем
сегодня
E
amanhã
também
И
завтра
тоже,
Vamos
beber
pra
esquecer
Давай
выпьем,
чтобы
забыть
Ou
para
lembrar
de
alguém
Или
чтобы
вспомнить
о
ком-то.
Vamos
beber
hoje
Давай
выпьем
сегодня
E
amanhã
também
И
завтра
тоже,
Vamos
beber
para
esquecer
Давай
выпьем,
чтобы
забыть
Ou
para
lembrar
de
alguém
Или
чтобы
вспомнить
о
ком-то.
Pra
tomar
uma
com
a
gente
Léo
Magalhães
Чтобы
выпить
с
нами,
Лео
Магальяйнс
Hoje
e
amanhã
também
Marcia
Fellipe
Сегодня
и
завтра
тоже,
Марсия
Феллипе.
Sem
você
do
meu
lado
Без
тебя
рядом
со
мной
Aumenta
a
saudade,
um
beijo
inesquecível
Нарастает
тоска,
незабываемый
поцелуй
De
um
amor
de
verdade
Настоящей
любви,
É
tudo
que
eu
preciso
agora
Это
все,
что
мне
сейчас
нужно,
Pra
alegrar
meu
coração
Чтобы
порадовать
мое
сердце.
Um
caso
mal
vivido,
é
mais
que
frustração
Неудавшийся
роман
- это
больше,
чем
разочарование,
Não
ser
correspondido,
aumenta
a
solidão
Быть
безответно
влюбленной
- значит
усилить
одиночество.
Aí
quem
tá
amando
chora
(chora)
Тот,
кто
любит,
плачет
(плачет),
Chora
por
sua
paixão
Плачет
по
своей
любви.
Vamos
beber
hoje
Давай
выпьем
сегодня
E
amanhã
também
И
завтра
тоже,
Vamos
beber
pra
esquecer
Давай
выпьем,
чтобы
забыть
Ou
para
lembrar
de
alguém
Или
чтобы
вспомнить
о
ком-то.
Vamos
beber
hoje
Давай
выпьем
сегодня
E
amanhã
também
И
завтра
тоже,
Vamos
beber
pra
esquecer
Давай
выпьем,
чтобы
забыть
Ou
para
lembrar
de
alguém
Или
чтобы
вспомнить
о
ком-то.
Sem
você
do
meu
lado
Без
тебя
рядом
со
мной
Aumenta
a
saudade,
um
beijo
inesquecível
Нарастает
тоска,
незабываемый
поцелуй
De
um
amor
de
verdade
Настоящей
любви,
É
tudo
que
eu
preciso
agora
Это
все,
что
мне
сейчас
нужно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.