Текст и перевод песни Márcia Fellipe - Sofro Com Inteligência
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Se
tá
matando
Если
это
убивает
Minha
vontade
Мое
желание,
A
culpa
é
da
sua
ausência
Виновато
твое
отсутствие.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Sofro
com
inteligência...
То
буду
страдать
с
умом...
Coração
tá
um
caco
Сердце
разбито,
Mas
na
cara
Но
на
лице
O
sorriso
disfarce
Улыбка
скрывает
это.
O
que
tá
acontecendo
comigo?
Что
со
мной
происходит?
Só
dói
Больно
Quando
eu
respiro
Даже
дышать.
Ai,
ai,
ai,
ai...
Ай,
ай,
ай,
ай...
Ainda
dói
Все
еще
больно
Quando
eu
respiro
Даже
дышать.
Tô
sofrendo
Страдаю,
Pra
não
ligar
Чтобы
не
звонить.
Eu
não
ligo
Не
звоню,
Pra
não
sofrer
Чтобы
не
страдать.
Meu
amor
próprio
Моя
любовь
к
себе
Merece
uma
medalha
Заслуживает
медаль.
Às
vezes
bebo
Иногда
выпиваю,
Mas
eu
bebo
pouco
Но
совсем
немного.
Às
vezes
choro
Иногда
плачу,
Mas
não
é
aquele
Но
это
не
то
Desespero
todo...
Полное
отчаяние...
Quem
corre
atrás
primeiro
Кто
бежит
первым,
Perde
o
valor
Теряет
свою
ценность.
E
se
ele
não
voltar
И
если
ты
не
вернешься,
É
porque
não
era
amor
Значит,
это
не
была
любовь.
Não
te
acho
Не
нахожу
тебя
Em
outro
corpo
В
другом
теле.
Mas
eu
mato
Но
я
утоляю
Minha
carência
Свою
потребность.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Eu
sofro
com
inteligência
Я
страдаю
с
умом.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Se
tá
matando
Если
это
убивает
Minha
vontade
Мое
желание,
A
culpa
é
da
sua
ausência
Виновато
твое
отсутствие.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Eu
sofro
com
inteligência
Я
страдаю
с
умом.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Se
tá
matando
Если
это
убивает
Minha
vontade
Мое
желание,
A
culpa
é
da
sua
ausência
Виновато
твое
отсутствие.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Eu
sofro
com
inteligência...
Я
страдаю
с
умом...
(Márcia
Fellipe!)
(Марсия
Фелипе!)
(Márcia
Fellipe!)
(Марсия
Фелипе!)
Tô
sofrendo
Страдаю,
Pra
não
ligar
Чтобы
не
звонить.
Eu
não
ligo
Не
звоню,
Pra
não
sofrer
Чтобы
не
страдать.
Meu
amor
próprio
Моя
любовь
к
себе
Merece
uma
medalha
Заслуживает
медаль.
Às
vezes
bebo
Иногда
выпиваю,
Mas
eu
bebo
pouco
Но
совсем
немного.
Às
vezes
choro
Иногда
плачу,
Mas
não
é
aquele
Но
это
не
то
Desespero
todo...
Полное
отчаяние...
Quem
corre
atrás
primeiro
Кто
бежит
первым,
Perde
o
valor
Теряет
свою
ценность.
E
se
ele
não
voltar
И
если
ты
не
вернешься,
É
porque
não
era
amor
Значит,
это
не
была
любовь.
Não
te
acho
Не
нахожу
тебя
Em
outro
corpo
В
другом
теле.
Mas
eu
mato
Но
я
утоляю
Minha
carência
Свою
потребность.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Eu
sofro
com
inteligência
Я
страдаю
с
умом.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Se
tá
matando
Если
это
убивает
Minha
vontade
Мое
желание,
A
culpa
é
da
sua
ausência
Виновато
твое
отсутствие.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Eu
sofro
com
inteligência
Я
страдаю
с
умом.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Morro
de
saudade
Умираю
от
тоски,
Mas
não
vou
atrás
Но
не
побегу
за
тобой.
Se
tá
matando
Если
это
убивает
Minha
vontade
Мое
желание,
A
culpa
é
da
sua
ausência
Виновато
твое
отсутствие.
Se
é
pra
sofrer
Если
суждено
страдать,
Eu
sofro
com
inteligência...
Я
страдаю
с
умом...
Márcia
Fellipe!
Марсия
Фелипе!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.