Márcia Fellipe - Só Manter O Copo Cheio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Márcia Fellipe - Só Manter O Copo Cheio




Só Manter O Copo Cheio
Garder le verre plein
Márcia Fellipe!
Márcia Fellipe !
Vamos combinar
Convenons
Que o fim é realidade
Que la fin est déjà une réalité
Cada um com sua vida
Chacun sa vie
Cada um com sua vibe
Chacun son ambiance
Mas se você quiser
Mais si tu veux
Que a gente mate a vontade
Qu'on satisfasse juste nos envies
Bebe, me liga
Bois, appelle-moi
Me espera
Attends-moi
Esquece o amor de verdade
Oublie l'amour vrai
Você percebeu
Tu as déjà remarqué
Que a gente
Qu'on
funciona desse jeito
Ne fonctionne que comme ça
Cada gole
Chaque gorgée
Um beijo
Un baiser
Pra cada dose
Pour chaque dose
Um cheiro
Un parfum
Não é que a bebida
Ce n'est pas que la boisson
Justifique nossos erros
Justifie nos erreurs
Mas cama
Mais on ne fait l'amour
Quando a gente bebo...
Que quand on est saouls...
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem culpado
Pas de coupable
tem amor
Il n'y a que de l'amour
Com coração embriagado
Avec un cœur enivré
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem defeito
Pas de défaut
Pra não largar de vez
Pour ne pas abandonner complètement
É manter o copo cheio
Il suffit de garder le verre plein
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem culpado
Pas de coupable
tem amor
Il n'y a que de l'amour
Com coração embriagado
Avec un cœur enivré
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem defeito
Pas de défaut
Pra não largar de vez
Pour ne pas abandonner complètement
É manter o copo cheio...
Il suffit de garder le verre plein...
Márcia Fellipe!
Márcia Fellipe !
(Márcia Fellipe!)
(Márcia Fellipe !)
Vamos combinar
Convenons
Que o fim é realidade
Que la fin est déjà une réalité
Cada um com sua vida
Chacun sa vie
Cada um com sua vibe
Chacun son ambiance
Mas se você quiser
Mais si tu veux
Que a gente mate a vontade
Qu'on satisfasse juste nos envies
Bebe, me liga
Bois, appelle-moi
Me espera
Attends-moi
Esquece o amor de verdade
Oublie l'amour vrai
Você percebeu
Tu as déjà remarqué
Que a gente
Qu'on
funciona desse jeito
Ne fonctionne que comme ça
Cada gole
Chaque gorgée
Um beijo
Un baiser
Pra cada dose
Pour chaque dose
Um cheiro
Un parfum
Não é que a bebida
Ce n'est pas que la boisson
Justifique nossos erros
Justifie nos erreurs
Mas cama
Mais on ne fait l'amour
Quando a gente bebo...
Que quand on est saouls...
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem culpado
Pas de coupable
tem amor
Il n'y a que de l'amour
Com coração embriagado
Avec un cœur enivré
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem defeito
Pas de défaut
Pra não largar de vez
Pour ne pas abandonner complètement
É manter o copo cheio
Il suffit de garder le verre plein
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem culpado
Pas de coupable
tem amor
Il n'y a que de l'amour
Com coração embriagado
Avec un cœur enivré
Não tem confusão
Pas de confusion
Não tem briga
Pas de dispute
Nem defeito
Pas de défaut
Pra não largar de vez
Pour ne pas abandonner complètement
É manter o copo cheio...
Il suffit de garder le verre plein...
Pra não largar de vez
Pour ne pas abandonner complètement
É manter o copo cheio...
Il suffit de garder le verre plein...
(Márcia Fellipe!)
(Márcia Fellipe !)
(Márcia Fellipe!)
(Márcia Fellipe !)





Авторы: Elvis Elan, Henrique Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.