Текст и перевод песни Márcia Fellipe - Te Jogo na Cama

Te Jogo na Cama

Se é pra jogar na cara então agora é minha vez
Senta aí não fala nada tá comigo ou quer se ex
Sabe como me irritar tô sempre levando a culpa
Se respiro eu tô errada
Meu silêncio te perturba

Vou dar um tempo pra você pensar
Se é assim tão ruim mas não larga de mim, tenta me explicar
Se não der contar eu posso te ajudar

O que eu não jogo na cara te jogo na cama
Não tem defeito quando a gente se ama
Não jogo na cara me jogo em seu corpo
Acho melhor confessar depois da briga é mais gostoso

Vou dar um tempo pra você pensar
Se é assim tão ruim mas não larga de mim, tenta me explicar
Se não der contar eu posso te ajudar

O que eu não jogo na cara te jogo na cama
Não tem defeito quando a gente se ama
Não jogo na cara me jogo em seu corpo
Acho melhor confessar depois da briga é mais gostoso

Não jogo na cara te jogo na cama
Não tem defeito quando a gente se ama
Não jogo na cara me jogo em seu corpo
Acho melhor confessar depois da briga é mais gostoso

Acho melhor confessar depois da briga é mais gostoso

Je te lance au lit

Si c'est pour me le jeter à la figure, alors c'est à mon tour maintenant
Assieds-toi là, ne dis rien, tu es avec moi ou tu veux t'en aller ?
Tu sais comment m'énerver, je porte toujours le chapeau
Si je respire, je suis dans le tort
Mon silence te perturbe

Je vais te laisser le temps de réfléchir
Si c'est si mauvais, mais tu ne me lâches pas, essaie de m'expliquer
Si tu n'arrives pas à te débrouiller, je peux t'aider

Ce que je ne te lance pas à la figure, je te le lance au lit
Il n'y a pas de défaut quand on s'aime
Je ne te le lance pas à la figure, je me jette sur ton corps
Je pense qu'il vaut mieux avouer, après la dispute c'est plus agréable

Je vais te laisser le temps de réfléchir
Si c'est si mauvais, mais tu ne me lâches pas, essaie de m'expliquer
Si tu n'arrives pas à te débrouiller, je peux t'aider

Ce que je ne te lance pas à la figure, je te le lance au lit
Il n'y a pas de défaut quand on s'aime
Je ne te le lance pas à la figure, je me jette sur ton corps
Je pense qu'il vaut mieux avouer, après la dispute c'est plus agréable

Ce que je ne te lance pas à la figure, je te le lance au lit
Il n'y a pas de défaut quand on s'aime
Je ne te le lance pas à la figure, je me jette sur ton corps
Je pense qu'il vaut mieux avouer, après la dispute c'est plus agréable

Je pense qu'il vaut mieux avouer, après la dispute c'est plus agréable