Текст и перевод песни Marcia - Chorei
Como
nunca
chorei
na
vida
Как
никогда
в
жизни
не
плакала,
Porque
precisava
desabafar
Потому
что
нужно
было
излить
душу.
Tanta
mágoa
naquela
hora
От
такой
боли
в
тот
час,
Que
a
tristeza
foi
indo
embora
Что
грусть
уходила
прочь,
Antes
da
derradeira
lágrima
rolar
Прежде
чем
скатилась
последняя
слеза.
Porque
vinha
trazendo
minh'alma
sentida
Потому
что
несла
в
себе
израненную
душу.
Eu
chorei
pela
última
vez
nessa
vida
Я
плакала
в
последний
раз
в
этой
жизни,
Para
nunca
mais
chorar
Чтобы
больше
никогда
не
плакать.
Doravante
eu
vou
cantar
Отныне
я
буду
петь,
Se
a
tristeza
voltar
Если
грусть
вернется,
Dessa
vez
não
demora
В
этот
раз
ненадолго.
Mas
não
me
envergonho
pelo
pranto
que
chorei
Но
мне
не
стыдно
за
слезы,
что
я
пролила,
Pelo
que
eu
chorei
Из-за
того,
из-за
чего
плакала
я,
Qualquer
um
também
chora
Заплачет
любой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benedito Lacerda, Pixinguinha
Альбом
Ronda
дата релиза
03-01-1977
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.