Márcia - Do Que Eu Sou Capaz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Márcia - Do Que Eu Sou Capaz




Do Que Eu Sou Capaz
De quoi je suis capable
Sei que um dia tudo muda
Je sais qu'un jour tout change
Sei do que o tempo é capaz
Je sais de quoi le temps est capable
Onde houver sol, haverá chuva
il y a du soleil, il y aura de la pluie
Onde avançar a febre, haverá cura
la fièvre monte, il y aura un remède
Onde há, haverá paz
il y a, il y aura la paix
E quem quiser que se iluda
Et que ceux qui veulent se faire des illusions
Mas o que foi não volta a trás
Mais ce qui était ne reviendra pas en arrière
Quem dera ter a criança
Si seulement j'avais la foi d'un enfant
Espreguiçar o sono e a arrogância
Étirer le sommeil et l'arrogance
Que o viver da vida tráz
Que la vie nous apporte
Nem o brilho, nem a sombra
Ni l'éclat, ni l'ombre
Não se agarra quase nada
Rien ne s'accroche presque
Que haja sempre de um destino que nos faz
Qu'il y ait toujours un destin qui nous fait
Que eu sei bem daquilo que sou capaz
Que je connais bien ce dont je suis capable
Eu sei que um dia tudo muda
Je sais qu'un jour tout change
Tudo é o tempo que faz
Tout est le temps qui fait
Do que era eu, sobrou o ser
De ce que j'étais, il ne reste que l'être
E o que eu julgava meu, deixei de ter
Et ce que je pensais être mien, j'ai cessé d'avoir
O que pesou deixei para trás
Ce qui pesait, j'ai laissé derrière moi
Do que era eu, sobrou o ser
De ce que j'étais, il ne reste que l'être
E o que eu julgava meu, deixei de ter
Et ce que je pensais être mien, j'ai cessé d'avoir
O que pesou deixei para trás
Ce qui pesait, j'ai laissé derrière moi
Nem o brilho, nem a sombra
Ni l'éclat, ni l'ombre
Não se agarra quase nada
Rien ne s'accroche presque
Que haja sempre de um destino que nos faz
Qu'il y ait toujours un destin qui nous fait
Que eu sei bem daquilo de que sou capaz
Que je connais bien ce dont je suis capable
Nem o brilho, nem a sombra
Ni l'éclat, ni l'ombre
Não se agarra quase nada
Rien ne s'accroche presque
Que haja sempre de um destino que nos faz
Qu'il y ait toujours un destin qui nous fait
Que eu sei bem
Que je sais bien
Eu sei bem daquilo que sou capaz
Je connais bien ce dont je suis capable





Авторы: Marcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.