Текст и перевод песни Marcio Faraco - Adrenalina
Subiu
o
sangue,
eu
vi
a
ira
Поднялась
кровь,
я
увидел
гнев,
Passou
rasteira,
rabo-de-arraia
Прошел
ползучий,
скатный
хвост
No
chão,
areia
На
земле
песок
Na
mão
fechada
a
veia,
à
vera
В
закрытой
руке
Вену,
к
вере.
Vingança,
eu
vi
vingança
Месть,
я
видел
месть,
No
rosto
o
ódio,
à
traição
На
лице
ненависть,
предательство
A
lâmina
na
mão
Лезвие
в
руке
O
talho
vermelho
Красный
мясник
O
grito,
a
dor
Крик,
боль
Sirene,
polícia
Сирена,
полиция
Segura!
Sujeira!
Separa!
Держись!
Грязь!
Разделяй!
Cada
cabeça
uma
versão
Каждая
голова
версия
Jogo,
mulher
ou
bebida
Игра,
женщина
или
напиток
Partilha
de
assalto
Разделение
нападения
Disputa
de
ponto,
lavagem
da
honra
Спор
по
пунктам,
мытье
чести
Mas
ninguém
viu
Но
никто
не
видел
Ninguém
tava
ali
Там
никого
не
было.
E,
se
viu,
já
não
tava
mais
e
sumiu
И,
если
он
увидел,
его
больше
не
было,
и
он
исчез
Só
eu
que
fiquei
pra
contar
Только
я
остался,
чтобы
рассказать
Vieram
perguntar
Пришли
спросить
Eu
tive
que
dizer
Я
должен
был
сказать
Que
o
mengo
perdeu
Что
Менго
потерял
Morreu
de
desgosto
Умер
от
горя
Vieram
perguntar
Пришли
спросить
Eu
tive
que
dizer
Я
должен
был
сказать
Que
o
mengo
perdeu
Что
Менго
потерял
Morreu
de
desgosto
Умер
от
горя
Vingança,
eu
vi
vingança
Месть,
я
видел
месть,
No
rosto
o
ódio,
à
traição
На
лице
ненависть,
предательство
A
lâmina
na
mão
Лезвие
в
руке
O
talho
vermelho
Красный
мясник
O
grito,
a
dor
Крик,
боль
Sirene,
polícia
Сирена,
полиция
Segura!
Sujeira!
Separa!
Держись!
Грязь!
Разделяй!
Cada
cabeça
uma
versão
Каждая
голова
версия
Jogo,
mulher
ou
bebida
Игра,
женщина
или
напиток
Partilha
de
assalto
Разделение
нападения
Disputa
de
ponto,
lavagem
da
honra
Спор
по
пунктам,
мытье
чести
Mas
ninguém
viu
Но
никто
не
видел
Ninguém
tava
ali
Там
никого
не
было.
E,
se
viu,
já
não
tava
mais
e
sumiu
И,
если
он
увидел,
его
больше
не
было,
и
он
исчез
Só
eu
que
fiquei
pra
contar
Только
я
остался,
чтобы
рассказать
Vieram
perguntar
Пришли
спросить
Eu
tive
que
dizer
Я
должен
был
сказать
Que
o
mengo
perdeu
Что
Менго
потерял
Morreu
de
desgosto
Умер
от
горя
Vieram
perguntar
Пришли
спросить
Eu
tive
que
dizer
Я
должен
был
сказать
Que
o
mengo
perdeu
Что
Менго
потерял
Morreu
de
desgosto
Умер
от
горя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcio Faraco
Альбом
Um Rio
дата релиза
14-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.