Chuva de Vídro - Márcio Faraco перевод на немецкий

Chuva de Vídro

Em frente à multidão alucinada
Eu escolhi o seu lado
Aí levei garrafa

Disseram, disseram que era o dia errado
Mas qual o dia certo
Nesse mundo virado?

Visavam seu corpo em movimento
Mas ali naquele momento
Acertaram nossa alma

Olha a garrafa no ar!

Chuva de vidro
Pedras do Rio
Água na Barra
Assovio
Vilã manada
Nada ouviu
Do ouro do povo do Brasil

Vivi pra ver esse pesadelo
Não quero ver mais uma vez
Verões de tempestades de gelo
E a nação no corredor polonês

Jogando uma pedra no espelho
Não vou deixar de ser o que sou
Um violeiro é um violeiro
E o baião não é rock and roll

Glasregen

Vor der aufgewühlten Menge
Hab ich deine Seite gewählt
Dann nahm ich eine Flasche

Sie sagten, sagten, es sei der falsche Tag
Doch welcher ist der richtige
In dieser verdrehten Welt?

Sie zielten auf deinen Körper in Bewegung
Doch in diesem Moment
Trafen sie unsere Seele

Sieh die Flasche in der Luft!

Glasregen
Steine vom Fluss
Wasser an der Barra
Pfeifen
Schurkische Herde
Hörte nichts
Vom Gold des Volkes von Brasilien

Ich erlebte diesen Albtraum
Ich will es nicht wieder sehen
Sommer aus Eiskriegen
Und die Nation im polnischen Korridor

Werfe einen Stein in den Spiegel
Doch ich bleibe, wer ich bin
Ein Sänger bleibt ein Sänger
Und Baião ist kein Rock and Roll