Márcio Faraco feat. Milton Nascimento - Cidade miniatura - перевод текста песни на немецкий

Cidade miniatura - Marcio Faraco перевод на немецкий




Cidade miniatura
Miniaturstadt
pra enganar o tempo
Nur um die Zeit zu täuschen,
Tento voltar ao passado
versuche ich, in die Vergangenheit zurückzukehren.
Vou sem mapa, vou sem luz
Ich gehe ohne Karte, ohne Licht,
a lembrança
nur die Erinnerung
(Só a lembrança)
(Nur die Erinnerung)
Pra me conduzir
um mich zu leiten
(Pra me conduzir)
(Um mich zu leiten)
Pra me confundir
um mich zu verwirren.
(Pra me confundir)
(Um mich zu verwirren)
Falsos retratos
Falsche Porträts,
Pedaços de memória
Erinnerungsfetzen,
São outros os fatos
es sind andere Fakten,
Mudou a história
die Geschichte hat sich geändert.
O tamanho das coisas
Die Größe der Dinge,
O prédio gigante
das riesige Gebäude,
Pequeno sobrado
das kleine Haus,
Antigo mirante
der alte Aussichtspunkt.
Meu mundo
Meine Welt
(Meu mundo)
(Meine Welt)
Tão grande no pensamento
So groß in meinen Gedanken,
Menor a cada momento
in jedem Moment kleiner.
Cidade miniatura
Miniaturstadt,
Perfume que me faz olhar pra trás
Parfüm, das mich dazu bringt, meine Liebste, zurückzublicken.
Meu mundo
Meine Welt
(Meu mundo)
(Meine Welt)
Meu mundo
Meine Welt
Falsos retratos
Falsche Porträts,
Pedaços de memória
Erinnerungsfetzen,
São outros os fatos
es sind andere Fakten,
Mudou a história
die Geschichte hat sich geändert.
O tamanho das coisas
Die Größe der Dinge,
O prédio gigante
das riesige Gebäude,
Pequeno sobrado
das kleine Haus,
Antigo mirante
der alte Aussichtspunkt.
Meu mundo
Meine Welt
(Meu mundo)
(Meine Welt)
Meu mundo
Meine Welt
(Meu mundo)
(Meine Welt)
Meu mundo
Meine Welt
(Meu mundo)
(Meine Welt)
Resiste no pensamento
besteht in Gedanken weiter.





Авторы: Marcio Faraco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.