No balanço do mar - Márcio Faraco перевод на немецкий

No balanço do mar

Sei que você não pode resistir
Quando me vê sonhar não se contém
Vem perguntar, quer saber
Se esse sonho é por alguém

Ah, se você soubesse como eu sou
Não teria ciúmes tanto assim
Eu só não penso em você
Quando o samba me diz - vai!

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No lado de lá
Eu vivo só de som, eu vivo só
Sei que vou voltar
Trazendo pra você um samba...
Assim

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar
No vento, na maré
No tique-taque do trem
Eu me deixo levar
Ela diz que me quer
Mas eu não vejo ninguém

No balanço do mar...
No balanço do mar...

Sei que você não pode resistir

Im Wiegen des Meeres

Ich weiß, dass du nicht widerstehen kannst
Wenn du mich träumen siehst, hältst du dich nicht zurück
Kommst fragen, willst wissen
Ob dieser Traum für jemanden ist

Ach, wenn du wüsstest, wie ich bin
Wärst du nicht so eifersüchtig
Ich denke nur nicht an dich
Wenn der Samba mir sagt - los!

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Auf der anderen Seite
Lebe ich nur vom Klang, lebe ich nur davon
Ich weiß, ich werde zurückkommen
Und dir einen Samba bringen...
Wie diesen

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres
Im Wind, in der Flut
Im Tick-Tack des Zuges
Lasse ich mich treiben
Sie sagt, sie will mich
Aber ich sehe niemanden

Im Wiegen des Meeres...
Im Wiegen des Meeres...

Ich weiß, dass du nicht widerstehen kannst