Tempestades de Verao - Márcio Faraco перевод на немецкий

Tempestades de Verao

A tempestade que enfim passou
Clareando o céu
Estendendo um véu de luz na escuridão
Deixou no ar uma certeza
Que a dor não tem razão de ser

Deixa a chuva cair
Molhar o coração
Vai relampejar uma nova paixão
Outra quimera, flores de primavera
Onde havia tempestades de verão

Pode acontecer da lua desabar
Fazendo então o mar chover
Até o sol se apagar

Pra que chorar
Pra que sofrer?
A natureza quis assim
Eu vou sambar
Pra não lembrar
Que você esqueceu de mim

Sommergewitter

Der Sturm, der endlich vorüberzog
Hellte den Himmel auf
Breitete ein Lichtschleier in die Dunkelheit
Hinterließ in der Luft eine Gewissheit
Dass Schmerz keinen Grund hat zu sein

Lass den Regen fallen
Nass das Herz werden
Es wird eine neue Leidenschaft aufblitzen
Ein anderer Traum, Frühlingsblumen
Wo es einst Sommergewitter gab

Es könnte geschehen, dass der Mond herabfällt
Und dann den Meer regnen lässt
Bis die Sonne erlischt

Wozu weinen
Wozu leiden?
Die Natur wollte es so
Ich werde samba tanzen
Um nicht zu erinnern
Dass du mich vergessen hast