Márcio Local - Happy Endings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Márcio Local - Happy Endings




Happy Endings
Happy Endings
Veja meu bem
Regarde mon bien
Você nem sabe que tem o papel principal
Tu ne sais même pas que tu as déjà le rôle principal
No meu filme
Dans mon film
Que não é curta metragem
Ce n'est pas un court métrage
Mas abusa da arte
Mais tu abuses de l'art
Como peça chave pra semear o amor
Comme une pièce maîtresse pour semer l'amour
E passar a mensagem
Et faire passer le message
Nada além do sentimento mais simples
Rien de plus que le sentiment le plus simple
Sobrevive a responsa de ter
Survit à la responsabilité d'avoir
Que administrar o seu talento
Gérer ton talent
Num take você samba
En un seul take, tu danses le samba
No outro seu olhar me chama
Dans l'autre, ton regard m'appelle
Roteiro é sem drama, mas tem...
Le scénario est sans drame, mais il y a...
Emoção, suspense, amor, ficção
Émotion, suspense, amour, fiction
E um lindo final
Et une belle fin
E um lindo final feliz
Et une belle fin heureuse
Emoção, suspense, amor, ficção
Émotion, suspense, amour, fiction
E um lindo final
Et une belle fin
E um lindo final feliz
Et une belle fin heureuse
Happy endings
Happy Endings
Seguindo os passos da felicidade
Suivant les traces du bonheur
Happy endings
Happy Endings
O sol que brilha, sabe que ilumina
Le soleil qui brille, sait qu'il éclaire
Happy endings
Happy Endings
Solamente nos dois
Uniquement pour nous deux
Um bom vinho
Un bon vin
E me inspiro, no fino, estilo, instigo
Et je m'inspire, du fin, du style, de l'incitation
Seu desejo de sentir prazer
Ton désir de ressentir le plaisir
Seu desejo de sentir...
Ton désir de ressentir...
Seu desejo de sentir prazer
Ton désir de ressentir le plaisir
Seu desejo de sentir...
Ton désir de ressentir...





Авторы: Michael Holbrook Penniman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.