Текст и перевод песни Márcio Pereira - Faz-Me Renascer
Quando
se
vive
um
grande
amor
Quand
on
vit
un
grand
amour
O
coração
parece
explodir
Le
cœur
semble
exploser
Tudo
fica
com
outra
cor
Tout
prend
une
autre
couleur
Estou
apaixonado
por
ti
Je
suis
amoureux
de
toi
Quando
se
ama
alguém
de
verdade
Quand
on
aime
quelqu'un
vraiment
A
vida
tem
outro
sabor
La
vie
a
un
autre
goût
Se
não
estás,
morro
de
saudades
Si
tu
n'es
pas
là,
je
meurs
de
chagrin
Das
nossas
loucuras
de
amor
De
nos
folies
d'amour
Vem
dá-me
o
teu
prazer
Viens,
donne-moi
ton
plaisir
Quero
dar-te
o
melhor
de
mim
Je
veux
te
donner
le
meilleur
de
moi
Sentir
o
teu
corpo
no
meu
Sentir
ton
corps
contre
le
mien
Ficar
colado
a
ti
Rester
collé
à
toi
Diz-me
que
apenas
sou
teu
Dis-moi
que
je
suis
uniquement
à
toi
Vem
que
eu
preciso
te
ver
Viens,
j'ai
besoin
de
te
voir
Que
jamais
irás
encontrar
Tu
ne
trouveras
jamais
Alguém
que
te
ame
a
valer
Quelqu'un
qui
t'aimera
vraiment
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sonhar
Ton
amour
m'apprend
à
rêver
Quando
estou
contigo,
o
céu
Quand
je
suis
avec
toi,
le
ciel
Fica
iluminado
demais
Est
trop
éclairé
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sorrir
Ton
amour
m'apprend
à
sourire
As
estrelas
sabem
que
eu
Les
étoiles
savent
que
je
Dou
a
minha
vida
por
ti
Donne
ma
vie
pour
toi
Quando
se
tem
uma
paixão
Quand
on
a
une
passion
Tudo
brilha
em
nosso
redor
Tout
brille
autour
de
nous
É
tão
bom
ter
a
tua
mão
C'est
tellement
bon
d'avoir
ta
main
E
poder
sentir
teu
calor
Et
de
pouvoir
sentir
ta
chaleur
Vem
dá-me
o
teu
prazer
Viens,
donne-moi
ton
plaisir
Quero
dar-te
o
melhor
de
mim
Je
veux
te
donner
le
meilleur
de
moi
Sentir
o
teu
corpo
no
meu
Sentir
ton
corps
contre
le
mien
Ficar
colado
a
ti
Rester
collé
à
toi
Diz-me
que
apenas
sou
teu
Dis-moi
que
je
suis
uniquement
à
toi
Vem
que
eu
preciso
te
ver
Viens,
j'ai
besoin
de
te
voir
Que
jamais
irás
encontrar
Tu
ne
trouveras
jamais
Alguém
que
te
ame
a
valer
Quelqu'un
qui
t'aimera
vraiment
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sonhar
Ton
amour
m'apprend
à
rêver
Quando
estou
contigo,
o
céu
Quand
je
suis
avec
toi,
le
ciel
Fica
iluminado
demais
Est
trop
éclairé
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sorrir
Ton
amour
m'apprend
à
sourire
As
estrelas
sabem
que
eu
Les
étoiles
savent
que
je
Dou
a
minha
vida
por
ti
Donne
ma
vie
pour
toi
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sonhar
Ton
amour
m'apprend
à
rêver
Quando
estou
contigo,
o
céu
Quand
je
suis
avec
toi,
le
ciel
Fica
iluminado
demais
Est
trop
éclairé
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sorrir
Ton
amour
m'apprend
à
sourire
As
estrelas
sabem
que
eu
Les
étoiles
savent
que
je
Dou
a
minha
vida
por
ti
Donne
ma
vie
pour
toi
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sonhar
Ton
amour
m'apprend
à
rêver
Quando
estou
contigo,
o
céu
Quand
je
suis
avec
toi,
le
ciel
Fica
iluminado
demais
Est
trop
éclairé
Teu
amor
me
faz
renascer
Ton
amour
me
fait
renaître
Teu
amor
me
ensina
a
sorrir
Ton
amour
m'apprend
à
sourire
As
estrelas
sabem
que
eu
Les
étoiles
savent
que
je
Dou
a
minha
vida
por
ti
Donne
ma
vie
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.