És Minha Adrenalina - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça перевод на французский

És Minha Adrenalina

És minha adrenalina
És minha adrenalina (Márcio Pereira)
És minha adrenalina

Vai, vai, vai

Quando estou contigo, nosso mundo para
Fico tão perdido com teu olhar
Quando eu me entrego à nossa paixão
O meu coração bate sem parar

Mas basta um gesto teu, eu vou pra ti
Só quero estar contigo e te beijar
Levas-me ao paraíso, é puro prazer
Eu não penso em mais nada, vou me entregar

És minha adrenalina, teu corpo me fascina
Tu levas-me à loucura com o teu balançar (Balança)
És minha adrenalina, teu olhar me domina (Vai, vai)
Tu levas-me à loucura, eu fico a delirar

És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!
És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!

Quando estou contigo, perco a razão (Contigo)
Fico tão perdido, é pura emoção
Quando tu me chamas eu vou me render
Teu corpo no meu, faz-me remexer

Mas basta um gesto teu, eu vou pra ti
Só quero estar contigo e te beijar
Levas-me ao paraíso, é puro prazer
Eu não penso em mais nada, vou me entregar

És minha adrenalina, teu corpo me fascina
Tu levas-me à loucura com o teu balançar (Balança)
És minha adrenalina, teu olhar me domina (Vai, vai)
Tu levas-me à loucura, eu fico a delirar

És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!
És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!

Levas-me ao paraíso, é puro prazer
Eu não penso em mais nada, vou me entregar

És minha adrenalina, teu corpo me fascina
Tu levas-me à loucura com o teu balançar (Balança)
És minha adrenalina, teu olhar me domina (Vai, vai)
Tu levas-me à loucura, eu fico a delirar

És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!
És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!

És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!
És minha adrenalina, uo-oh!
Uo-oh, uo-oh!

És minha adrenalina
És minha adrenalina
És minha adrenalina

Tu es mon adrénaline

Tu es mon adrénaline
Tu es mon adrénaline (Márcio Pereira)
Tu es mon adrénaline

Vas-y, vas-y, vas-y

Quand je suis avec toi, notre monde s'arrête
Je suis tellement perdu dans ton regard
Quand je me livre à notre passion
Mon cœur bat sans arrêt

Mais il suffit d'un geste de toi, je cours vers toi
Je veux juste être avec toi et t'embrasser
Tu me conduis au paradis, c'est du pur plaisir
Je ne pense à rien d'autre, je vais me laisser aller

Tu es mon adrénaline, ton corps me fascine
Tu me rends fou avec ton balancement (Balance-toi)
Tu es mon adrénaline, ton regard me domine (Vas-y, vas-y)
Tu me rends fou, je deviens fou

Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !
Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !

Quand je suis avec toi, je perds la raison (Avec toi)
Je suis tellement perdu, c'est de la pure émotion
Quand tu m'appelles, je vais me rendre
Ton corps contre le mien, me fait bouger

Mais il suffit d'un geste de toi, je cours vers toi
Je veux juste être avec toi et t'embrasser
Tu me conduis au paradis, c'est du pur plaisir
Je ne pense à rien d'autre, je vais me laisser aller

Tu es mon adrénaline, ton corps me fascine
Tu me rends fou avec ton balancement (Balance-toi)
Tu es mon adrénaline, ton regard me domine (Vas-y, vas-y)
Tu me rends fou, je deviens fou

Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !
Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !

Tu me conduis au paradis, c'est du pur plaisir
Je ne pense à rien d'autre, je vais me laisser aller

Tu es mon adrénaline, ton corps me fascine
Tu me rends fou avec ton balancement (Balance-toi)
Tu es mon adrénaline, ton regard me domine (Vas-y, vas-y)
Tu me rends fou, je deviens fou

Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !
Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !

Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !
Tu es mon adrénaline, uo-oh !
Uo-oh, uo-oh !

Tu es mon adrénaline
Tu es mon adrénaline
Tu es mon adrénaline