Mây Trắng feat. Mat Ngoc - Thắp Lên Điều Kỳ Diệu - перевод текста песни на немецкий

Thắp Lên Điều Kỳ Diệu - May Trang , Mat Ngoc перевод на немецкий




Thắp Lên Điều Kỳ Diệu
Entfache das Wunder
Những con đường tôi qua
Die Wege, die ich gehe,
Còn nhiều điều ngọt ngào ý nghĩa
sind noch voller süßer und bedeutungsvoller Dinge.
Những câu chuyện trong
Die Geschichten in meinen Träumen,
Giờ chẳng còn điều xa xôi
sind jetzt nicht mehr so fern.
Nhắm mắt lại cảm nhận về cuộc sống
Schließe deine Augen und fühle das Leben,
Thấy những điều tuyệt vời thấy vui hơn
sieh die wundervollen Dinge und fühle dich glücklicher.
Cần nhiều vòng tay thân ái
Ich brauche viele liebevolle Umarmungen,
Những con người ta mến yêu
von den Menschen, die ich liebe.
Hãy lắng nghe tâm hồn
Höre auf deine Seele,
Hãy cho đi tiếng cười
schenke dein Lächeln,
Hãy trao nhau nồng ấm để muộn phiền đi qua
gib mir Wärme, damit die Sorgen vergehen.
Hãy tin yêu cuộc đời
Vertraue dem Leben,
Giống như phép màu
wie einem Wunder,
Để tình yêu trong con tim ta thắp lên
damit die Liebe in unserem Herzen entfacht wird,
Điều kỳ diệu hôm nay
das Wunder des heutigen Tages.
Những con đường tôi qua
Die Wege, die ich gehe,
Còn nhiều điều ngọt ngào ý nghĩa
sind noch voller süßer und bedeutungsvoller Dinge.
Những câu chuyện trong
Die Geschichten in meinen Träumen,
Giờ chẳng còn điều xa xôi
sind jetzt nicht mehr so fern.
Nhắm mắt lại cảm nhận về cuộc sống
Schließe deine Augen und fühle das Leben,
Thấy những điều tuyệt vời thấy vui hơn
sieh die wundervollen Dinge und fühle dich glücklicher.
Cần nhiều vòng tay thân ái
Ich brauche viele liebevolle Umarmungen,
Những con người ta mến yêu
von den Menschen, die ich liebe.
Hãy lắng nghe tâm hồn
Höre auf deine Seele,
Hãy cho đi tiếng cười
schenke dein Lächeln,
Hãy trao nhau nồng ấm để muộn phiền đi qua
gib mir Wärme, damit die Sorgen vergehen.
Hãy tin yêu cuộc đời
Vertraue dem Leben,
Giống như phép màu
wie einem Wunder,
Để tình yêu trong con tim ta thắp lên
damit die Liebe in unserem Herzen entfacht wird,
Điều kỳ diệu hôm nay
das Wunder des heutigen Tages.
Nào cùng đến những ngày tươi sáng
Komm mit mir in die hellen Tage,
Nào cùng hát vang lên câu tình yêu
lass uns gemeinsam das Lied der Liebe singen,
Để cuộc sống chẳng còn nghĩa
damit das Leben nicht mehr sinnlos ist,
Để tìm thấy niềm tin quanh ta
damit wir den Glauben um uns herum finden.
Hãy lắng nghe tâm hồn
Höre auf deine Seele,
Hãy cho đi tiếng cười
schenke dein Lächeln,
Hãy trao nhau nồng ấm để muộn phiền đi qua
gib mir Wärme, damit die Sorgen vergehen.
Hãy tin yêu cuộc đời
Vertraue dem Leben,
Giống như phép màu
wie einem Wunder,
Để tình yêu trong con tim ta thắp lên
damit die Liebe in unserem Herzen entfacht wird.
Hãy lắng nghe tâm hồn
Höre auf deine Seele,
Hãy cho đi tiếng cười
schenke dein Lächeln,
Hãy trao nhau nồng ấm để muộn phiền đi qua
gib mir Wärme, damit die Sorgen vergehen.
Hãy tin yêu cuộc đời
Vertraue dem Leben,
Giống như phép màu
wie einem Wunder,
Để tình yêu trong con tim ta thắp lên
damit die Liebe in unserem Herzen entfacht wird,
Điều kỳ diệu hôm nay
das Wunder des heutigen Tages.





Авторы: Nguyen Duc Cuong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.