Não Fala de Maria - Ao Vivo - Mãeana перевод на немецкий

Não Fala de Maria - Ao Vivo

Não fala de Maria
Maria lembra mar
Que lembrar aquele dia
Que não é bom lembrar

Que dia, que tristeza
Que noite, que agonia
Que puxa a correnteza e traz
A maresia

E bate aquele vento
Que lembra um assobio
Que lembra um sofrimento
Que eu não merecia

Não fala desconjuro
Que só de imaginar
O tempo fica escuro
E o espanto agita o mar

Que lembra aquele dia
Que lembra uma canção
Que faz lembrar Maria
E aí, não lembro não

A coisa fica séria
É como um turbilhão
Fazendo uma miséria
No meu cora...

Sprich nicht von Maria - Live

Sprich nicht von Maria
Maria erinnert an Meer
Was an jenen Tag erinnert
An den zu erinnern nicht gut ist

Welch ein Tag, welch eine Traurigkeit
Welch eine Nacht, welch eine Qual
Die die Strömung zieht und bringt
Die Meeresbrise

Und es weht jener Wind
Der an ein Pfeifen erinnert
Der an ein Leiden erinnert
Das ich nicht verdiente

Beschwöre es nicht herauf
Denn allein bei der Vorstellung
Wird die Zeit dunkel
Und der Schrecken wühlt das Meer auf

Das an jenen Tag erinnert
Das an ein Lied erinnert
Das an Maria erinnern lässt
Und dann, erinnere ich mich nicht, nein

Die Sache wird ernst
Es ist wie ein Wirbelsturm
Der ein Elend anrichtet
In meinem Herze...