Текст и перевод песни Mãeana - Êta, nóis! - Ao Vivo

Êta, nóis! - Ao Vivo

Nóis' se cruzemo' na espiral da vida
Mais de uma vez eu tenho consciência
De que na vida não tem coincidência, ai, ai

Nóis' se gostemo' e se tornemo' amigo
Mil música' cantemo' pros nossos ouvido'
Os lás e os bemóis
Acordes dissonando em perfeita harmonia, ai, ai

Mas um dia chegou e nóis' disprivinido'
Caímo' no chão como dois inimigo'
Nos batendo, istrupiando', destruindo o construído
No fundo do tacho um gosto de féu

Mas um dia as abeia' se voltam todinha'
E no milagre da lida, ai, ai
O amor vira mel
No milagre da lida, o amor vira mel

Ham, ham, ham, ham
Eila, ai, ei, ei, ai, ai
Le, le, le, ia, ae
Le, laie, la, laia

Nóis' se cruzemo' na espiral da vida
Mais de uma vez eu tenho consciência
De que na vida não tem coincidência, ai, ai

Nóis' se gostemo' e se tornemo' amigo (amigo, é, amigo, é)
Mil música' cantemo' pros nossos ouvido'
E os lás e os bemóis
Acordes dissonando em perfeita harmonia, ai, ai

Mas um dia chegou e nóis' disprivinido' (e nóis' disprivinido')
Caímo' no chão como dois inimigo' (como dois inimigo')
Nos batendo, istrupiando', destruindo o construído
(Distruindo o construído)
No fundo do tacho um gosto de féu

Mas um dia as abeia' se voltam todinha'
E no milagre da lida, ai, ai
O amor vira mel
No milagre da lida o amor vira mel

No milagre da lida o amor vira mel
Eta, nóis'!

Вот это мы! - Вживую

Мы встретились на спирали жизни
Не раз я осознавала,
Что в жизни нет совпадений, ай, ай

Мы полюбили друг друга и стали друзьями
Тысячу песен пропели нашим ушам
Диезы и бемоли
Аккорды диссонируют в идеальной гармонии, ай, ай

Но однажды настал день, и мы врасплох
Упали на землю, как два врага
Дрались, крушили, разрушали построенное
На дне котла привкус желчи

Но однажды все пчелы возвращаются
И чудом жизни, ай, ай
Любовь превращается в мед
Чудом жизни, любовь превращается в мед

Хм, хм, хм, хм
Эйла, ай, эй, эй, ай, ай
Ле, ле, ле, иа, аэ
Ле, лайе, ла, лайа

Мы встретились на спирали жизни
Не раз я осознавала,
Что в жизни нет совпадений, ай, ай

Мы полюбили друг друга и стали друзьями (друзьями, э, друзьями, э)
Тысячу песен пропели нашим ушам
И диезы и бемоли
Аккорды диссонируют в идеальной гармонии, ай, ай

Но однажды настал день, и мы врасплох (и мы врасплох)
Упали на землю, как два врага (как два врага)
Дрались, крушили, разрушали построенное
(Разрушали построенное)
На дне котла привкус желчи

Но однажды все пчелы возвращаются
И чудом жизни, ай, ай
Любовь превращается в мед
Чудом жизни любовь превращается в мед

Чудом жизни любовь превращается в мед
Вот это мы!