Текст и перевод песни Mãolee feat. Djonga & Xamã - Maior Que Seu Mundo

Maior Que Seu Mundo

A fórmula
O boombap do ano
Com os melhores do ano

44
Anota a placa
Tudubom
No beat, Mãolee

Eu vim da Cesário de Melo, trouxe dois mic sem fio
Com dois prego no chinelo 20 grau pra mim tá frio
O Djonga fugiu de moto o calçadão tava vazio
O guardinha tira foto e tem vergonha do pipiu

O Mãolee tá no volante bumbo e caixa ignorante
Se não sabe de onde eu vim escute Xamã Estudante
Entra no 397 pergunta pro cobrador
Quem veio no ultimo banco e quase nunca pagou

Quem da 102 catranco dentro de um opala branco
Quem tem 44 mil flows de rajada relâmpago
E não sabe dançar tango
Quem que come qualquer rango
Quem que cruzava o Rio batalhando e comeu fandango (Hadouken)

Quem que é o dono dessa porra e faz elas ficar molhada
Quem que faz o Adoniran virar o assunto da parada
Quem que tá na sua cabeça sem você entender nada
É ele mermo

Não sabe de nada tu é igual minha irmã indignada
Que acha que Rap bom é pão, circo e piada
Mas fim de ano ta aí tem Pão de Açúcar e rabanada
Eu tô com Djonga e Mãolee me tirem dessa furada

Sou sagaz, sou da paz
O adianto do piloto é dois reais
O Mc venta lá atrás ve se manda a vera ou se a panela grita mais
Barulho pra Cristo e barulho pra Barrabás
Pinote nos cana, flipada sem perder o gás
Uns fazem por fama outros só da fama se faz
Quem pensa que engana se engana
Só nessa semana eu conheci os que não quer me ver nunca mais

Cê não sabe de nada baby (Não sabe nada não)
É melhor que se cale e saia (Não sabe nada não)
Sou maior que seu mundo baby (Eu sou maior que seu mundo)
Não a verso que caiba saiba (Não sabe nada não)

Verso por verso dominei a cena
Sem linha branca eu passei o cerol
O rap tava uma estrada escura
Eu memo mais escuro ainda fui o farol

Vocês não sabem das mina que eu comi
E quem tentou me comer de porrada
A maioria desses cara acabou no chão
E todas elas foi saciada

Depois da grana me chamaram de playboy
Já viu playboy preto?
Playboy preto é Obama ou bandido
Fui banido por, representar o ghetto

Os bons somem cedo por excesso de elogio
Fiquei melhor de tanto me criticarem
Termina meu show elas pedem bis
Começa seu show pedem pra que parem

Sei que parem pra jogar o mesmo jogo
Treinei muito pra lutar no mesmo dojo
Seja um peito não um sutiã de bojo
Se eles são lenha na fogueira nós, somos o próprio fogo
Cês não viram Xamã vendendo amendoim na feira uma fera
Porque em casa tava osso
Fala fala, é

Não tinha comida na mesa
Cês não viram eu de moto metendo fita
Agora me pede vamo tirar uma fota
Não me aplaudiram de pé quando assumi meu filho
Mas por qualquer merda que eu falo aplaudem como foca

Grana meu foco, drink meu copo, tiro eu troco, drogas eu moco e
No caso dos cana chegarem e tentar acabar com a festa
Porque vocês não sabem, que a luta tem que ser maior que o luto
Que o trampo tem que ser maior que o Trump
Que se foi feito no brasil menor
Cê tem que ouvir mais que cê ouve Goose Bumps

Antipático e antissocial me eternizo e me propago pelo som
Pode me chamar de modinha agora, fala aá Mãolee
Que essa eu gravei na Tudubom

Cê não sabe de nada baby (Não sabe nada não)
É melhor que se cale e saia (Não sabe nada não)
Sou maior que seu mundo, baby (Eu sou maior que seu mundo)
Não a verso que caiba saiba (Não sabe nada não)

Cê não sabe de nada baby (Não sabe nada não)
É melhor que se cale e saia (É melhor que se cale)
Sou maior que seu mundo, baby (Eu sou maior que seu mundo)
Não a verso que caiba saiba (Não sabe nada não)

Больше, чем твой мир

Формула
Бум-бэп года
С лучшими в этом году

44
Запиши номер
Всё путём
На бите, Mãolee

Я пришёл из Сезарио де Мело, принёс два беспроводных микрофона
В шлёпанцах, при 20 градусах мне холодно
Djonga свалил на мотоцикле, пешеходная зона была пуста
Коп делает фото и стесняется своего писюна

Mãolee за рулём, бочка и рабочий барабан неистовы
Если не знаешь, откуда я, послушай Xamã "Студент"
Зайди в 397-й, спроси у кондуктора
Кто ехал на последнем сиденье и почти никогда не платил

Кто даёт 102 катранка в белом Опеле
У кого 44 тысячи флоу, как вспышка молнии
И кто не умеет танцевать танго
Кто ест любую еду
Кто колесил по Рио, баттля, и съел фанданго (Hadouken)

Кто хозяин этой херни и заставляет вас, девчонки, мокнуть
Кто сделал Адонирана темой разговора
Кто у тебя в голове, а ты ничего не понимаешь
Это он самый

Ты ничего не знаешь, ты как моя возмущённая сестра
Которая думает, что хороший рэп — это хлеб, цирк и шутки
Но конец года уже близко, есть Сахарная голова и рабанада
Я с Djonga и Mãolee, вытащите меня из этой передряги

Я проницательный, я миролюбивый
Аванс пилота — два реала
МС хвастается сзади, посмотрим, скажет правду или кастрюля заорёт громче
Шум для Христа и шум для Варравы
Убегаем от копов, флипуем, не теряя скорости
Одни делают это ради славы, другие только из славы состоят
Кто думает, что обманывает, обманывает сам себя
Только на этой неделе я познакомился с теми, кто больше никогда не хочет меня видеть

Ты ничего не знаешь, детка (Ничего не знаешь)
Лучше бы тебе заткнуться и уйти (Ничего не знаешь)
Я больше, чем твой мир, детка (Я больше, чем твой мир)
Нет такого куплета, который бы вместил мои знания (Ничего не знаешь)

Куплет за куплетом я покорил сцену
Без кокаина я пустил стекло
Рэп был тёмной дорогой
Я, ещё темнее, был фарой

Вы не знаете, со сколькими тёлками я переспал
И кто пытался набить мне морду
Большинство этих парней оказались на полу
И все они были удовлетворены

После денег меня назвали плейбоем
Видела когда-нибудь чёрного плейбоя?
Чёрный плейбой — это Обама или бандит
Меня изгнали за то, что я представлял гетто

Хорошие исчезают рано из-за чрезмерных похвал
Я стал лучше оттого, что меня критиковали
Когда мой концерт заканчивается, они просят на бис
Когда твой концерт начинается, они просят, чтобы ты остановился

Знаю, что останавливаются, чтобы играть в ту же игру
Я много тренировался, чтобы сражаться в том же додзё
Будь грудью, а не пуш-апом
Если они дрова в костре, то мы — сам огонь
Вы не видели Xamã, продающего арахис на рынке, настоящего зверя
Потому что дома было туго
Говори, говори, да

На столе не было еды
Вы не видели, как я гонял на мотоцикле, проворачивая дела
Теперь просите меня сфоткаться
Вы не аплодировали мне стоя, когда я признал своего сына
Но из-за любой фигни, что я говорю, аплодируете, как тюлени

Деньги — мой фокус, стакан — мой напиток, стреляю — меняюсь, наркотики — измельчаю и
В случае, если копы появятся и попытаются испортить вечеринку
Потому что вы не знаете, что борьба должна быть больше, чем траур
Что работа должна быть важнее, чем Трамп
Что если это сделано в Бразилии
Ты должна слушать это чаще, чем Goose Bumps

Нелюдимый и антисоциальный, я увековечиваю себя и распространяю себя через звук
Можешь назвать меня модным сейчас, скажи Mãolee
Что эту я записал в Tudubom

Ты ничего не знаешь, детка (Ничего не знаешь)
Лучше бы тебе заткнуться и уйти (Ничего не знаешь)
Я больше, чем твой мир, детка (Я больше, чем твой мир)
Нет такого куплета, который бы вместил мои знания (Ничего не знаешь)

Ты ничего не знаешь, детка (Ничего не знаешь)
Лучше бы тебе заткнуться и уйти (Лучше бы тебе заткнуться)
Я больше, чем твой мир, детка (Я больше, чем твой мир)
Нет такого куплета, который бы вместил мои знания (Ничего не знаешь)