Eva - Ferrugem , Pedro Ratão , Mãolee перевод на немецкий

Eva

Pedro Ratão
Ferrugem
Eva
No beat, Mãolee

Outro dia lembrei do passado
Degustava você, seu cabelo enrolado
Vestido de seda, te tinha na palma da minha mão
Mas te escondia feito ponta no maço
Chiclete bagarai, queria sempre tá do seu lado
A pele mais gostosa, que cheiro agradável
De muitas cidades que passei
Todo amor, dei valor e guardei um pedaço
Ficava alucinado no vinho, cê me dava as visões chapado novinho
Outras dimensões, te levava comigo
Desde que te conheci não larguei mais, até mudei minhas ações
Eva, pra que tanta sede? Calma
Eu e você, degustando o banquete, nego te vê, bate palma
O seu terror me acalma, to com você entre quatro paredes vai

Eva
O meu destino foi te encontrar
Tô contigo em qualquer lugar
É o meu maior prazer
Eva
Morro de medo só de te perder
Eu quero viajar, eu quero viajar

Se antes eu só tinha nós dois
A sós, embaixo dos meus lençóis
Hoje, eu sei que você acendia bem fácil como mix de hax e cigarro bebê
Lembro
Seus cabelos à noite
Eu lembro como fosse ontem
O amargo do doce,
Seu gosto destruindo os neurônios como tiro de calibre doze
No baile da Chatuba cê num tava lá
Nem na Mangueira, Tuiti e Arará
Já não sei mais onde te procurar
Mas quando fecho os olhos Eva tá lá
Ela é linda, me tira do sério
Às vezes anda sumida
Em certos lugares Eva não pia
É o preconceito, vê direito que ela é calma
Praticamente inofensiva

Eva
O meu destino foi te encontrar
Tô contigo em qualquer lugar
É o meu maior prazer
Eva
Morro de medo só de te perder
Eu quero viajar, eu quero viajar

Mãolee no beat
A fórmula
Eva, vem ficar comigo
Eva, Eva
Com você eu posso tudo!
Vamo viajar junto

Eva
O meu destino foi te encontrar
Tô contigo em qualquer lugar
É o meu maior prazer
Eva

Eva

Pedro Ratão
Ferrugem
Eva
Am Beat, Mãolee

Neulich erinnerte ich mich an die Vergangenheit
Ich kostete dich, dein lockiges Haar
Seidenkleid, ich hatte dich in meiner Hand
Aber ich versteckte dich wie einen Stummel in der Schachtel
Total verknallt, wollte immer an deiner Seite sein
Die schönste Haut, welch angenehmer Duft
Von vielen Städten, durch die ich kam
All die Liebe, ich schätzte sie und bewahrte ein Stück davon
Ich war verrückt nach Wein, du zeigtest mir Visionen, high und jung
Andere Dimensionen, ich nahm dich mit
Seit ich dich kenne, habe ich dich nicht mehr losgelassen, ich habe sogar meine Taten geändert
Eva, wozu so viel Durst? Beruhige dich
Ich und du, das Bankett genießend, Alter, sie sehen dich und klatschen Beifall
Dein Schrecken beruhigt mich, ich bin mit dir zwischen vier Wänden, los geht's

Eva
Mein Schicksal war es, dich zu finden
Ich bin mit dir an jedem Ort
Es ist mein größtes Vergnügen
Eva
Ich sterbe vor Angst, dich nur zu verlieren
Ich will reisen, ich will reisen

Wenn ich früher nur uns beide hatte
Allein, unter meinen Laken
Heute weiß ich, dass du leicht entflammbar warst wie eine Mischung aus Hasch und Zigarette, Baby
Ich erinnere mich
Deine Haare in der Nacht
Ich erinnere mich, als wäre es gestern
Das Bittere des Süßen,
Dein Geschmack, der die Neuronen zerstört wie ein Schuss Kaliber zwölf
Auf dem Ball von Chatuba warst du nicht da
Weder in Mangueira, Tuiuti noch Arará
Ich weiß nicht mehr, wo ich dich suchen soll
Aber wenn ich die Augen schließe, ist Eva da
Sie ist wunderschön, sie macht mich verrückt
Manchmal ist sie verschwunden
An bestimmten Orten taucht Eva nicht auf
Es ist das Vorurteil, sieh genau hin, sie ist ruhig
Praktisch harmlos

Eva
Mein Schicksal war es, dich zu finden
Ich bin mit dir an jedem Ort
Es ist mein größtes Vergnügen
Eva
Ich sterbe vor Angst, dich nur zu verlieren
Ich will reisen, ich will reisen

Mãolee am Beat
Die Formel
Eva, komm, bleib bei mir
Eva, Eva
Mit dir kann ich alles!
Lass uns zusammen reisen

Eva
Mein Schicksal war es, dich zu finden
Ich bin mit dir an jedem Ort
Es ist mein größtes Vergnügen
Eva