Mãolee feat. Pedro Ratão & Ferrugem - Eva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mãolee feat. Pedro Ratão & Ferrugem - Eva




Eva
Ева
Pedro Ratão
Pedro Ratão
Ferrugem
Ferrugem
Eva
Ева
No beat, Mãolee
В ритме, Mãolee
Outro dia lembrei do passado
На днях вспомнил о прошлом,
Degustava você, seu cabelo enrolado
Наслаждался тобой, твоими кудрявыми волосами.
Vestido de seda, te tinha na palma da minha mão
В шелковом платье, ты была в моей власти,
Mas te escondia feito ponta no maço
Но я прятал тебя, как козырь в рукаве.
Chiclete bagarai, queria sempre do seu lado
Как жвачка, блин, я всегда хотел быть рядом с тобой.
A pele mais gostosa, que cheiro agradável
Самая нежная кожа, какой приятный аромат.
De muitas cidades que passei
Из многих городов, где я побывал,
Todo amor, dei valor e guardei um pedaço
Всю любовь я ценил и хранил частичку.
Ficava alucinado no vinho, me dava as visões chapado novinho
Я был опьянен вином, ты дарила мне видения, молодой и упоротый.
Outras dimensões, te levava comigo
Другие измерения, я брал тебя с собой.
Desde que te conheci não larguei mais, até mudei minhas ações
С тех пор, как я встретил тебя, я тебя не отпускал, даже изменил свои привычки.
Eva, pra que tanta sede? Calma
Ева, зачем так жаждать? Успокойся.
Eu e você, degustando o banquete, nego te vê, bate palma
Мы с тобой, наслаждаемся пиршеством, люди видят тебя, аплодируют.
O seu terror me acalma, to com você entre quatro paredes vai
Твой страх меня успокаивает, я с тобой, между четырьмя стенами, давай.
Eva
Ева
O meu destino foi te encontrar
Моя судьба - найти тебя.
contigo em qualquer lugar
Я с тобой где угодно.
É o meu maior prazer
Это мое самое большое удовольствие.
Eva
Ева
Morro de medo de te perder
Я до смерти боюсь тебя потерять.
Eu quero viajar, eu quero viajar
Я хочу путешествовать, я хочу путешествовать.
Se antes eu tinha nós dois
Если раньше у меня были только мы вдвоем,
A sós, embaixo dos meus lençóis
Наедине, под моими простынями,
Hoje, eu sei que você acendia bem fácil como mix de hax e cigarro bebê
Сегодня я знаю, что ты зажигалась так же легко, как смесь гашиша и сигареты, детка.
Lembro
Помню
Seus cabelos à noite
Твои волосы ночью.
Eu lembro como fosse ontem
Я помню, как будто это было вчера.
O amargo do doce,
Горький вкус сладкого,
Seu gosto destruindo os neurônios como tiro de calibre doze
Твой вкус разрушает нейроны, как выстрел двенадцатого калибра.
No baile da Chatuba num tava
На вечеринке в Шатубе тебя не было,
Nem na Mangueira, Tuiti e Arará
Ни в Мангейре, Туити и Арара.
não sei mais onde te procurar
Я больше не знаю, где тебя искать.
Mas quando fecho os olhos Eva
Но когда я закрываю глаза, Ева там.
Ela é linda, me tira do sério
Она прекрасна, сводит меня с ума.
Às vezes anda sumida
Иногда она пропадает.
Em certos lugares Eva não pia
В некоторых местах Ева молчит.
É o preconceito, direito que ela é calma
Это предрассудки, посмотри внимательно, она спокойная.
Praticamente inofensiva
Практически безобидная.
Eva
Ева
O meu destino foi te encontrar
Моя судьба - найти тебя.
contigo em qualquer lugar
Я с тобой где угодно.
É o meu maior prazer
Это мое самое большое удовольствие.
Eva
Ева
Morro de medo de te perder
Я до смерти боюсь тебя потерять.
Eu quero viajar, eu quero viajar
Я хочу путешествовать, я хочу путешествовать.
Mãolee no beat
Mãolee в ритме
A fórmula
Формула
Eva, vem ficar comigo
Ева, останься со мной.
Eva, Eva
Ева, Ева
Com você eu posso tudo!
С тобой мне все по плечу!
Vamo viajar junto
Давай путешествовать вместе.
Eva
Ева
O meu destino foi te encontrar
Моя судьба - найти тебя.
contigo em qualquer lugar
Я с тобой где угодно.
É o meu maior prazer
Это мое самое большое удовольствие.
Eva
Ева





Авторы: Ferrugem, Henrique Paes Lima, Pedro Talavera Campos

Mãolee feat. Pedro Ratão & Ferrugem - Bendito
Альбом
Bendito
дата релиза
31-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.